1
00:00:33,669 --> 00:00:35,950
ಹೌದು, ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

2
00:00:37,990 --> 00:00:39,370
ಓಹ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

3
00:00:39,830 --> 00:00:40,830
ಹೌದು.

4
00:00:42,650 --> 00:00:47,110
ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಯ.

5
00:00:47,630 --> 00:00:48,630
ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಹೇಗಿದೆ?

6
00:00:56,950 --> 00:00:58,530
ಹೌದಾ? ಉಹ್ -ಹುಹ್.

7
00:01:00,970 --> 00:01:02,450
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

8
00:01:27,560 --> 00:01:31,160
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ
ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜೂಡಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು.

9
00:01:32,300 --> 00:01:33,300
ಅದು ನಿಜ.

10
00:01:34,280 --> 00:01:36,460
ಓಹ್, ಈ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು.

11
00:01:41,640 --> 00:01:42,640
ರೋಂಡಾ?

12
00:01:43,060 --> 00:01:44,060
ಹಾಯ್, ಜೋ.

13
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
ಅದು ಯಾರು.

14
00:01:54,600 --> 00:01:56,800
ಹನಿ, ನೀವು ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು
ಕಪ್ಗಳು ಔಟ್? ಇಲ್ಲಿ.

15
00:01:58,300 --> 00:01:59,560
ಈ ಎಲ್ಲಾ. ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

16
00:02:00,060 --> 00:02:02,000
ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಸಹ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

17
00:02:03,540 --> 00:02:05,300
ಅವಳು ಸಭ್ಯಳು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

18
00:02:05,780 --> 00:02:09,860
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿಲ್ಲ
ಆಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಯ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್, ಹಾಗೆ,

19
00:02:09,880 --> 00:02:11,060
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

20
00:02:11,300 --> 00:02:13,280
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

21
00:02:13,860 --> 00:02:16,820
ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ
ಸುಂದರ ದಿನ.

22
00:02:17,600 --> 00:02:19,500
ಹೇ, ಹೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ?

23
00:02:19,720 --> 00:02:20,519
ಓಹ್, ಛಾವಣಿ.

24
00:02:20,520 --> 00:02:23,540
ಸರಿ, ನಾನು ಯಾರ ತಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇಂದು ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲು

25
00:02:23,540 --> 00:02:24,720
ಸತ್ತರು. ನಾವು ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.

26
00:02:27,340 --> 00:02:28,340
ಚಾರ್ಲಿ!

27
00:02:28,640 --> 00:02:29,640
ಚಾರ್ಲಿ!

28
00:02:31,020 --> 00:02:33,860
ನನಗಾಗಿ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ, ಸರಿ?

29
00:02:36,760 --> 00:02:37,760
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ.

30
00:02:53,040 --> 00:02:54,220
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್‌ಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

31
00:02:57,460 --> 00:03:03,800
ಅವಳು ನಟಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಒಂದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ,

32
00:03:03,800 --> 00:03:07,300
ಹಾಗೆ, ರಕ್ತದ ಆಚರಣೆ. ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

33
00:03:08,900 --> 00:03:09,900
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?

34
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
ಕೇವಲ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ.

35
00:03:16,680 --> 00:03:18,540
ಸರಿ, ನಾನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆರ್ರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಬೆತ್ತಲೆ.

36
00:03:25,390 --> 00:03:26,390
ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

37
00:05:19,400 --> 00:05:20,400
ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸೆಕೆಂಡ್.

38
00:05:22,200 --> 00:05:24,060
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

39
00:05:24,560 --> 00:05:27,720
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನೀವು.

40
00:05:28,100 --> 00:05:29,440
ಸ್ವಾಗತ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

41
00:05:31,580 --> 00:05:36,340
ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾವು
ಮೂಲತಃ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರ. ನಾವು

42
00:05:36,340 --> 00:05:37,340
ಮೂಲತಃ ಅದೇ.

43
00:05:37,580 --> 00:05:41,120
ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಾರೆ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ.

44
00:05:41,340 --> 00:05:43,980
ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ. ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕಥೆ ಸರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

45
00:05:44,280 --> 00:05:47,840
ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ. ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೋಡಿದೆ.

46
00:05:48,450 --> 00:05:51,690
ಅವು ನನ್ನ ನಾಯಿಗಳು. ಅದು ಜೀಯಸ್ ಮತ್ತು
ಅದು ಡಚ್.

47
00:05:51,970 --> 00:05:54,330
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. ಕೂಲ್.

48
00:05:55,170 --> 00:05:56,310
ಇದು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

49
00:05:56,530 --> 00:05:58,990
ಯಾವಾಗಲೂ. ಓಹ್, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿತ್ತು.

50
00:06:00,910 --> 00:06:01,910
ಜೋ!

51
00:06:03,210 --> 00:06:04,450
ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

52
00:06:05,490 --> 00:06:06,990
ನಮಸ್ತೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

53
00:06:08,050 --> 00:06:11,030
ನಾನು ಕಸದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ದಪ್ಪವಿದೆ
ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥ.

54
00:06:11,330 --> 00:06:15,010
ಓ ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಏನು? ಇದು ಎ
S -H -I -T ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

55
00:06:16,220 --> 00:06:19,600
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು
ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.

56
00:06:20,720 --> 00:06:21,760
ಹಾಗೆ ನೋಡಿದ್ರೆ ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಬೇಡಿ.

57
00:06:22,480 --> 00:06:23,640
ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?

58
00:06:23,880 --> 00:06:27,240
ಕೆಲವರು ಅಸ್ವಸ್ಥರು. ಬಹುಶಃ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳು.

59
00:06:29,360 --> 00:06:30,179
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾ?

60
00:06:30,180 --> 00:06:31,180
ಖಂಡಿತ.

61
00:06:31,720 --> 00:06:33,940
ಓಹ್, ಸಿಸಿಲಿಯಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

62
00:06:34,500 --> 00:06:38,460
ಸರಿ, ನೀವೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ, ನೋಡಿ
ಸುತ್ತಲೂ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಮಾಡಿ

63
00:06:38,460 --> 00:06:40,420
ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವೇ ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

64
00:06:40,700 --> 00:06:41,700
ಸರಿ.

65
00:07:16,820 --> 00:07:17,820
ನಮಸ್ತೆ.

66
00:07:21,820 --> 00:07:22,820
ಓಹ್, ಹಾಯ್.

67
00:07:23,140 --> 00:07:24,640
ನೀನು ಮೇರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

68
00:07:25,220 --> 00:07:27,700
ಹೌದು. ನೀವು ಅವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ?

69
00:07:28,020 --> 00:07:30,100
ಹೌದು. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾನೆ
ಎಲ್ಲೋ.

70
00:07:30,700 --> 00:07:32,360
ನಮ್ಮ ಅಕ್ಕ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

71
00:07:35,740 --> 00:07:41,600
ನಾನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು.

72
00:07:41,980 --> 00:07:43,020
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು.

73
00:07:43,480 --> 00:07:46,810
ಹೌದು. ಆದರೆ, ನಿಜವಾಗಿ, ಹಾಗೆ.

74
00:07:49,170 --> 00:07:51,230
ನೀವು ಕ್ಯಾಲಬಾಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

75
00:08:04,990 --> 00:08:06,070
ಅವರು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

76
00:08:15,440 --> 00:08:17,960
ಅವರು ಇದರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಸಮುದಾಯ.

77
00:08:19,340 --> 00:08:20,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

78
00:08:22,500 --> 00:08:28,500
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ
ಗ್ರೇಸಿಯಾ?

79
00:08:30,320 --> 00:08:31,980
ತನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾಳೆ.

80
00:08:33,340 --> 00:08:34,539
ಅವಳು ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲದವಳು.

81
00:08:38,059 --> 00:08:44,760
ನನ್ನ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ
ಈಗ, ಮತ್ತು ಅದು ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು

82
00:08:44,760 --> 00:08:47,980
ಯಾವಾಗಲೂ... ಗ್ರೇಸಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಹೇಳು, ಏನು
ನಾವು ಇಂದು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

83
00:08:48,200 --> 00:08:50,920
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತರವಿದೆ.

84
00:08:52,980 --> 00:08:59,460
ವಿಷಯಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ಇತ್ಯರ್ಥವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ
ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

85
00:09:01,280 --> 00:09:08,060
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯವಾಗಿದೆ

86
00:09:08,060 --> 00:09:09,060
ಕಥೆ

87
00:09:12,420 --> 00:09:13,420
ಕೇವಲ...

88
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
ದಯೆಯಿಂದಿರಿ.

89
00:09:56,140 --> 00:09:58,060
ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮೊನಚಾದವು.

90
00:09:59,240 --> 00:10:00,840
ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

91
00:10:01,740 --> 00:10:03,000
ಪಿಂಕ್ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್.

92
00:10:13,440 --> 00:10:14,660
ಸ್ವಲ್ಪ ಉಬ್ಬುವುದು.

93
00:10:15,240 --> 00:10:20,640
ಜನ್ಮ-ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಯಾಂತ್ರಿಕ

94
00:10:20,640 --> 00:10:23,540
ಅಥವಾ ಕೇವಲ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

95
00:11:19,720 --> 00:11:20,800
ನೀವು ಇದ್ದಿಲು ವಾಸನೆ.

96
00:11:22,380 --> 00:11:23,380
ಹೊಗೆ.

97
00:11:24,340 --> 00:11:25,340
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ?

98
00:11:26,640 --> 00:11:29,880
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇರಬೇಕು
ವಾಸನೆ ಹೊಗೆ.

99
00:11:30,320 --> 00:11:32,020
ಹೌದು, ಇದು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಿದೆ.

100
00:11:33,980 --> 00:11:35,300
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

101
00:11:37,600 --> 00:11:40,200
ನೀವು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು.

102
00:11:54,730 --> 00:11:55,730
ಇನ್ನೂ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ.

103
00:12:11,730 --> 00:12:12,730
ಸರಿ.

104
00:12:13,770 --> 00:12:14,770
ಸರಿ.

105
00:12:19,190 --> 00:12:20,350
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

106
00:12:21,590 --> 00:12:22,590
ಸರಿ.

107
00:14:01,650 --> 00:14:07,670
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಮತ್ತು
ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಹೂವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

108
00:14:09,890 --> 00:14:12,410
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು.

109
00:14:12,670 --> 00:14:14,950
ನನಗೆ ಈ ಭಾಗ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

110
00:14:17,070 --> 00:14:23,930
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಸ್ಕಾಟ್, ಹಿಂದಿನ ಅಡ್ಮಿರಲ್
ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

111
00:14:23,930 --> 00:14:25,510
ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ.

112
00:14:25,910 --> 00:14:27,390
ಸರಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

113
00:14:29,440 --> 00:14:30,440
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೌದು.

114
00:14:31,140 --> 00:14:32,560
ನೀವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

115
00:14:33,300 --> 00:14:38,480
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅದು ಸರಿ ಎನಿಸಿದಾಗ ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ.

116
00:14:38,760 --> 00:14:39,760
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

117
00:14:40,200 --> 00:14:41,300
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

118
00:14:42,720 --> 00:14:43,720
ಸುಂದರ ಹೆಂಗಸರು.

119
00:14:44,040 --> 00:14:48,840
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಿಡಿಯಾ. ಇದು ಎಲಿಜಬೆತ್.
ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು

120
00:14:48,840 --> 00:14:50,340
ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

121
00:14:51,400 --> 00:14:52,580
ಅದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ.

122
00:14:56,400 --> 00:14:58,800
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಆಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

123
00:15:01,339 --> 00:15:07,600
ಅವರು ನನಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ
ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾಳೆ

124
00:15:07,600 --> 00:15:13,640
ನಾನು ನೆನಪಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದರೊಂದಿಗೆ
ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ

125
00:15:13,640 --> 00:15:15,760
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮರಣೆ.

126
00:15:17,180 --> 00:15:20,700
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

127
00:15:21,860 --> 00:15:28,260
ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ನನ್ನ ತಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ತುಂಬಿದೆ.

128
00:15:30,860 --> 00:15:36,780
ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅದು ತಿಳಿದಿದೆ,
ಹಿಂದಿನದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

129
00:15:37,180 --> 00:15:40,220
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಅಥವಾ
ಸಂಬಂಧಗಳು.

130
00:15:44,660 --> 00:15:49,880
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

131
00:15:51,440 --> 00:15:52,440
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ.

132
00:16:00,940 --> 00:16:05,640
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನ. ಇದರ ಅರ್ಥ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎ

133
00:16:05,640 --> 00:16:07,380
ಬಹಳಷ್ಟು. ಸಹಜವಾಗಿ.

134
00:16:08,620 --> 00:16:12,040
ಮೇರಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.

135
00:16:12,800 --> 00:16:13,820
ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ.

136
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ.

137
00:16:22,980 --> 00:16:28,880
ಅವರು ತೀವ್ರ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

138
00:16:39,630 --> 00:16:40,630
ಅವಳು ರುಚಿಕರ.

139
00:16:40,750 --> 00:16:42,450
ಇದು ಅಥರ್ಟನ್ ಯುವಕರ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿದೆ.

140
00:16:44,110 --> 00:16:47,330
ಇದು ಕ್ವಿಲ್? ಇಲ್ಲ, ಕ್ವಿಲ್. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನೇ ಮನೆ.

141
00:16:49,330 --> 00:16:53,310
ಕ್ವಿಲ್ ಅನ್ನು ನೀವೇ ಹೊಡೆದು ಹುರಿದಿದ್ದೀರಾ?

142
00:16:53,670 --> 00:16:54,329
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

143
00:16:54,330 --> 00:16:55,510
ಗ್ರೇಸಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

144
00:16:55,750 --> 00:16:59,310
ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರರು

145
00:16:59,310 --> 00:17:01,210
ಯುವ, ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಹಾಗೆ. ಅದ್ಭುತ.

146
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
ಇದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ?

147
00:17:02,590 --> 00:17:03,650
ಇಲ್ಲ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ.

148
00:17:04,310 --> 00:17:08,190
ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ
ಮೊಂಟಾನಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ವರ್ಜೀನಿಯಾ.

149
00:17:10,740 --> 00:17:11,740
ಚಾರ್ಲಿ, ತಿನ್ನು.

150
00:17:12,180 --> 00:17:14,880
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಸಿವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ತಡವಾಯಿತು
ಊಟದ.

151
00:17:15,720 --> 00:17:17,079
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಿಂಸಿಸಲು?

152
00:17:18,780 --> 00:17:19,839
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

153
00:17:20,119 --> 00:17:23,240
ನೀವು ಹೋದಾಗ ನೀವು ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕಾಲೇಜು. ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು.

154
00:17:23,359 --> 00:17:25,140
ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ
ಒಂದು ದರ್ಜೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

155
00:17:26,560 --> 00:17:27,579
ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದೇ?

156
00:17:36,940 --> 00:17:37,940
ಹುಡುಗರು ಕಷ್ಟ.

157
00:17:41,640 --> 00:17:45,560
ಹಾಗಾದರೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಚಲಿಸುವ ರೀತಿ ಹೇಗಿತ್ತು,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಬೇಕೆ?

158
00:17:47,560 --> 00:17:50,040
ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು.

159
00:17:50,480 --> 00:17:53,780
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾನು
ನನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು.

160
00:17:54,680 --> 00:17:56,440
ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

161
00:18:01,920 --> 00:18:07,820
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ
ನೀವು, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದು ವೇಳೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

162
00:18:07,820 --> 00:18:09,700
ಉತ್ತಮ ಸಮಯವಲ್ಲ. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ
ಯಾವುದಾದರೂ.

163
00:18:11,570 --> 00:18:12,570
ಕುವೆಂಪು.

164
00:18:13,490 --> 00:18:14,490
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

165
00:18:16,490 --> 00:18:18,710
ನಾನು ಬಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ಪ್ಯಾಕೇಜ್.

166
00:18:20,350 --> 00:18:23,190
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಂದರೆ, ಅದು ದಿನಚರಿಯೇ
ಸಂಭವ?

167
00:18:23,950 --> 00:18:25,690
ಅಂದರೆ, ಇದು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ
ಎಂದು.

168
00:18:27,490 --> 00:18:30,090
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

169
00:18:30,570 --> 00:18:31,970
ನಾವೇಕೆ ಬಿಡಬೇಕು?

170
00:18:33,350 --> 00:18:36,550
ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು
ಗ್ರೇಸಿಯ ಮಕ್ಕಳು.

171
00:18:41,520 --> 00:18:43,480
ನೀವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

172
00:18:45,140 --> 00:18:46,360
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

173
00:18:46,700 --> 00:18:47,960
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ನೋಡೋಣ.

174
00:18:48,840 --> 00:18:49,880
ನಾನು ಜೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.

175
00:18:52,500 --> 00:18:56,800
ಸರಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮಾತ್ರ ಕೊರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿತ್ತು

176
00:18:56,800 --> 00:19:02,680
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ನನ್ನ
ಮಗ, ಜಾರ್ಜಿ, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ

177
00:19:02,680 --> 00:19:06,420
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜೋ. ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಾನು
ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

178
00:19:06,420 --> 00:19:07,319
ಅದರ ನೆನಪು.

179
00:19:07,320 --> 00:19:08,320
ಸರಿ.

180
00:19:09,400 --> 00:19:12,800
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ
ದ್ವೀಪ, ಮತ್ತು ನೀವು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ

181
00:19:12,800 --> 00:19:16,900
ಎಲ್ಲರೂ. ಆಗ ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು

182
00:19:16,900 --> 00:19:20,400
ಅವನು ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ. ಅದು

183
00:19:20,400 --> 00:19:21,960
ಆರನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆ?

184
00:19:22,160 --> 00:19:26,280
ತದನಂತರ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ.

185
00:19:27,840 --> 00:19:31,700
ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದು ಹೇಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ
ಸ್ನೇಹ?

186
00:19:32,640 --> 00:19:36,300
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಾರ್ಜಿ ಜೊತೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ
ಅಂದಿನಿಂದ.

187
00:19:37,020 --> 00:19:40,600
ಜಾರ್ಜ್ ಬಹಳ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದನು
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ.

188
00:19:40,940 --> 00:19:44,160
ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ ಹೇಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು? ಅದು ಹೇಗೆ

189
00:19:44,160 --> 00:19:45,160
ಸಂಬಂಧಿತ?

190
00:19:46,840 --> 00:19:51,140
ಸಿನಿಮಾ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆ
1992 ಮತ್ತು 1994 ರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಾನು

191
00:19:51,140 --> 00:19:52,139
ತಪ್ಪೇ?

192
00:19:52,140 --> 00:19:54,900
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಅದರ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು?

193
00:19:58,440 --> 00:20:04,700
ಸರಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಒಳಗೆ.

194
00:20:05,660 --> 00:20:12,540
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಬರದ ಜನರು
ನಂತರ ತನಕ ತಲೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

195
00:20:12,540 --> 00:20:15,160
ಆ ವಸ್ತುಗಳ ಬೀಜಗಳಿಗಾಗಿ.

196
00:20:17,720 --> 00:20:20,880
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಜಾರ್ಜಿ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

197
00:20:21,320 --> 00:20:24,760
ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿಡಿಗೆ. ನಾನು ಅವರ ತಾಯಿ.
ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಇದ್ದನು.

198
00:20:25,000 --> 00:20:28,380
ಏನಾಗಿತ್ತು? ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ಪದವಿ. ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಒಂದೇ

199
00:20:28,380 --> 00:20:32,720
ಗ್ರೇಡ್ ಕ್ಯಾಸಿಡಿ, ಮಗ ಪೀಟರ್, ನನ್ನ
ಮೊಮ್ಮಗ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ

200
00:20:32,720 --> 00:20:35,640
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ನೀವು ಬರಲು ಸ್ವಾಗತ ಕೋರುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ.

201
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

202
00:20:37,640 --> 00:20:43,000
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ

203
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
ಬಹಳ ವಿಶೇಷ.

204
00:20:44,280 --> 00:20:45,280
ಸರಿಯೇ?

205
00:20:52,430 --> 00:20:53,430
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

206
00:20:54,710 --> 00:21:01,290
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದಿರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

207
00:21:01,290 --> 00:21:02,450
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು?

208
00:21:03,370 --> 00:21:04,349
ಸರಿ, ಹೌದು.

209
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
ಕುವೆಂಪು.

210
00:21:05,770 --> 00:21:07,070
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

211
00:21:07,270 --> 00:21:08,270
ಇದು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

212
00:21:09,870 --> 00:21:12,930
ನಾವು ಮೂಲತಃ ಒಂದೇ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ವಯಸ್ಸು.

213
00:21:13,230 --> 00:21:14,630
ಹೌದಾ? ಹೌದು, ನನಗೆ 36 ವರ್ಷ.

214
00:21:15,630 --> 00:21:16,770
ಹೌದು. ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

215
00:21:17,930 --> 00:21:21,670
ನಾನು ಈಗ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ

216
00:21:21,670 --> 00:21:22,670
ನೀವೇ ಕಾಲೇಜಿಗೆ.

217
00:21:22,990 --> 00:21:24,730
ಹೌದು. ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

218
00:21:25,110 --> 00:21:31,250
ಇದು ಬಹುತೇಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ

219
00:21:31,250 --> 00:21:34,990
ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ.

220
00:21:37,870 --> 00:21:41,130
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದು
ನನಗೆ ಬೀಳುವ ಸಮಯ.

221
00:21:41,570 --> 00:21:45,430
ಬಹುಶಃ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರೇಸಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಅವಳು
ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ.

222
00:21:48,110 --> 00:21:50,350
ಸರಿ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ.

223
00:21:50,550 --> 00:21:51,550
ಹೌದು, ನೀವೂ ಕೂಡ.

224
00:21:51,990 --> 00:21:58,310
ಅಂದರೆ...

225
00:21:58,310 --> 00:22:05,150
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

226
00:22:05,310 --> 00:22:10,210
ಅವಳು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರವೂ, ಮತ್ತು ಹೇಗೆ
ಅದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳು ಒಯ್ಯುವಂತೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ

227
00:22:10,210 --> 00:22:12,390
ಯಾವುದೇ ಅವಮಾನ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧದ ಸುತ್ತಲೂ.

228
00:22:13,090 --> 00:22:15,470
ಹೌದು, ಅದು ಬಹುಶಃ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ.

229
00:22:15,850 --> 00:22:16,850
ಸರಿ, ಮರೆತುಬಿಡಿ.

230
00:22:20,330 --> 00:22:21,610
ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಲ್ಲವೇ?

231
00:22:21,910 --> 00:22:24,850
ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.

232
00:22:26,170 --> 00:22:27,770
ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ.

233
00:22:28,530 --> 00:22:29,530
ಅರ್ಥವೇನು?

234
00:22:30,870 --> 00:22:32,250
ಈಗ ನಿಮಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ.

235
00:22:32,850 --> 00:22:33,850
ಸಂ.

236
00:22:35,770 --> 00:22:36,769
ಓ ದೇವರೇ.

237
00:22:36,770 --> 00:22:39,090
ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಯಾರೋ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. I
ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

238
00:22:39,590 --> 00:22:40,590
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

239
00:23:17,120 --> 00:23:19,040
ಹೇ. ನಮಸ್ತೆ.

240
00:23:19,560 --> 00:23:21,700
ಟಾಮ್ ಅಥರ್ಟನ್. ಎಲಿಜಬೆತ್.

241
00:23:21,960 --> 00:23:24,260
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...

242
00:23:24,680 --> 00:23:29,640
ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ. ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಎ
ಕಾಫಿ. ಇದು ನಿಯಮಿತ ಹನಿ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

243
00:23:29,640 --> 00:23:33,560
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ತುಂಬಾ. ಇದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

244
00:23:33,560 --> 00:23:36,020
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ.

245
00:23:36,720 --> 00:23:41,240
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. I
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

246
00:23:42,720 --> 00:23:43,720
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

247
00:23:44,580 --> 00:23:47,540
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಧುಮುಕುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

248
00:23:48,460 --> 00:23:49,460
ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ?

249
00:23:49,980 --> 00:23:52,160
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೇವಲ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹೇ
ಕಾರ್ಲಾ.

250
00:23:53,610 --> 00:23:56,950
ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ದಂತ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ತಜ್ಞ.
ಹೇಗಾದರೂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

251
00:23:58,070 --> 00:24:04,470
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಾವು ನೀವು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು
ಗ್ರೇಸಿ ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ

252
00:24:04,470 --> 00:24:05,530
ನೀವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಹಾಗೆ.

253
00:24:06,890 --> 00:24:09,670
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು.

254
00:24:10,190 --> 00:24:11,490
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳು ಇದ್ದಳು.

255
00:24:12,650 --> 00:24:14,010
ಮತ್ತು ನಾವು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು.

256
00:24:14,710 --> 00:24:16,590
ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೆ.

257
00:24:17,250 --> 00:24:18,730
ಬ್ಲಾಟೊ ಕುಡಿದಂತೆ.

258
00:24:19,290 --> 00:24:20,750
ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು.

259
00:24:22,990 --> 00:24:24,490
ಅದರ ನಂತರ ನಾವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.

260
00:24:25,770 --> 00:24:27,750
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೆ
ಕಾಲೇಜು.

261
00:24:28,270 --> 00:24:29,870
ಪದವಿ ಪಡೆದಳು. ನಾನು ಪದವಿ ಪಡೆದೆ.

262
00:24:30,110 --> 00:24:34,450
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿತ್ತು. ಎ, ಬಿ, ಸಿ, ಡಿ.

263
00:24:35,610 --> 00:24:36,690
ನೀನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

264
00:24:37,690 --> 00:24:40,550
ಹೌದು. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

265
00:24:41,290 --> 00:24:46,110
ನಂತರ ಅವಳು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ,

266
00:24:46,110 --> 00:24:48,110
ಸಮಯ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

267
00:24:50,000 --> 00:24:53,000
ಅಂದರೆ, ನೋಡಿ, ಒಂದೆರಡು ಜಗಳ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

268
00:24:53,580 --> 00:24:56,580
ಹೌದು, ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ.

269
00:24:59,860 --> 00:25:04,180
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಹೀಗಾಯಿತು ... ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು.

270
00:25:06,260 --> 00:25:07,260
ಆಘಾತವಾಯಿತು.

271
00:25:10,020 --> 00:25:13,160
ತದನಂತರ ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ...
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಬೇಕು.

272
00:25:14,800 --> 00:25:17,400
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

273
00:25:18,680 --> 00:25:25,500
ನನಗೇ ತಿಳಿಯದ ಹಾಗೆ ಇತ್ತು.
ಗ್ರೇಸಿ, 36 ಮಾಡುವಂತೆ

274
00:25:25,500 --> 00:25:29,600
-ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ
ಏಳನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

275
00:25:34,320 --> 00:25:35,320
ಇದು ನಾನು.

276
00:25:40,980 --> 00:25:42,100
ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

277
00:25:42,380 --> 00:25:45,380
ಎಲ್ಲರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಅವರು ಪಡೆದಾಗ ...

278
00:25:45,680 --> 00:25:49,480
ನಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಛಿದ್ರವಾಯಿತು
ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು.

279
00:25:49,800 --> 00:25:52,000
ತದನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು, ಮನೆ ಬರುತ್ತದೆ.

280
00:25:52,540 --> 00:25:54,700
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ,
ಏನು?

281
00:25:56,480 --> 00:25:57,700
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

282
00:25:58,100 --> 00:26:00,440
ಹೌದು. ಹಾಗೆ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

283
00:26:00,720 --> 00:26:03,120
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

284
00:26:05,320 --> 00:26:09,040
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಹುಡುಗ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

285
00:26:09,040 --> 00:26:13,680
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

286
00:26:24,850 --> 00:26:26,870
ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲವೇ?

287
00:26:27,170 --> 00:26:28,390
ಓಹ್, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

288
00:26:29,230 --> 00:26:33,950
ನಾನು ವಧುವಿನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಯುವಕರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂತೆ.

289
00:26:34,810 --> 00:26:38,490
ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸಲು

290
00:26:38,490 --> 00:26:42,530
ಉಡುಪುಗಳು. ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವರು ಯಾರು?
ನಾನು. ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

291
00:26:42,750 --> 00:26:43,629
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ.

292
00:26:43,630 --> 00:26:44,950
ನಂತರ ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

293
00:26:45,370 --> 00:26:46,370
ಸರಿ.

294
00:26:47,170 --> 00:26:50,010
ಅವರು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹೌದು,
ಅವರು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

295
00:26:51,070 --> 00:26:52,370
ಇದು ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.

296
00:27:00,620 --> 00:27:01,620
ನೀವು ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

297
00:27:02,200 --> 00:27:03,580
ಹೌದು, ಕಾಫಿಗಾಗಿ.

298
00:27:04,900 --> 00:27:05,900
ಹೇಗಿದ್ದ?

299
00:27:07,180 --> 00:27:09,920
ಅವನು ಸುಂದರ. ಓಹ್, ಹೌದು, ಅವನು ತುಂಬಾ
ಸುಂದರ.

300
00:27:11,080 --> 00:27:16,120
ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಆಗಿರುತ್ತದೆ

301
00:27:16,120 --> 00:27:17,120
ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು.

302
00:27:19,920 --> 00:27:20,920
ನಿಖರವಾಗಿ.

303
00:27:22,140 --> 00:27:23,620
ನೀವು ಟಾಮ್‌ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಮದುವೆಯಾದಿರಿ?

304
00:27:25,700 --> 00:27:27,700
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ...

305
00:27:28,910 --> 00:27:30,430
ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

306
00:27:30,630 --> 00:27:32,050
ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

307
00:27:34,670 --> 00:27:41,410
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ನೀನೂ
ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎ

308
00:27:41,410 --> 00:27:42,950
ಬಾಕ್ಸ್. ಸಂ.

309
00:27:45,330 --> 00:27:46,330
ಅದು ತಮಾಷೆ ಅಲ್ಲವೇ?

310
00:27:46,730 --> 00:27:49,510
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.

311
00:27:50,090 --> 00:27:51,170
ಓಹ್, ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

312
00:27:51,450 --> 00:27:54,970
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

313
00:27:59,850 --> 00:28:03,250
ನೀವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹಾಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ

314
00:28:03,250 --> 00:28:07,190
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ, ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ

315
00:28:07,190 --> 00:28:13,050
ನೀವು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳು
ನನಗಿಂತ ಭಿನ್ನ ನೀನು ಆಧುನಿಕ ಮಹಿಳೆ

316
00:28:13,050 --> 00:28:19,910
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಡುಪುಗಳು

317
00:28:19,910 --> 00:28:25,710
ಈ ರೀತಿಯ ಉಮ್ ಇದು ಕೂಡ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ಮೊಲ್ಲಿ ಸರಿ ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆಯೇ

318
00:28:25,710 --> 00:28:27,010
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು

319
00:28:37,290 --> 00:28:40,390
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ.
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದು

320
00:28:40,390 --> 00:28:46,730
ನಾನು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪುಸ್ತಕ, ಆದರೆ ನಾನು ... ಕೇವಲ
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

321
00:28:46,730 --> 00:28:47,790
ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕು.

322
00:28:50,930 --> 00:28:51,930
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

323
00:28:54,990 --> 00:28:55,990
ಹೌದು.

324
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
ನಿನಗೆ ಏನೋ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

325
00:29:00,830 --> 00:29:02,930
ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ.

326
00:29:03,810 --> 00:29:04,810
ಇದು ಸಾಲದು.

327
00:29:05,770 --> 00:29:06,770
ಓಹ್!

328
00:29:06,940 --> 00:29:08,260
ವಾಹ್, ಇವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ.

329
00:29:09,040 --> 00:29:11,940
ಅದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯಿಂದ. ಒಳಗಿನವನು
ಮಾಡಿದರು.

330
00:29:12,340 --> 00:29:15,160
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.
ಗಾರ್ಜಿಯಸ್.

331
00:29:16,980 --> 00:29:19,680
ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ?

332
00:29:19,920 --> 00:29:21,020
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಹಿ.

333
00:29:21,420 --> 00:29:22,199
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

334
00:29:22,200 --> 00:29:24,700
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹಳ ಅಂತ್ಯ.

335
00:29:37,160 --> 00:29:38,400
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

336
00:29:38,840 --> 00:29:40,440
ಓಹ್, ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯದು.

337
00:29:41,160 --> 00:29:42,620
ಅವಳು ಅದನ್ನು 1972 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆದಳು.

338
00:29:44,720 --> 00:29:45,720
ನಾವು ಉತ್ತಮ ರನ್ ಗಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

339
00:29:46,140 --> 00:29:50,240
ಹೌದು, ಸುಂದರ. ಹಾಗೆಯೇ ಅವಳು ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಳು
ಗ್ರೇಸಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

340
00:29:51,080 --> 00:29:53,420
ಓಹ್, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು
ಅವನತಿ.

341
00:29:54,620 --> 00:29:59,600
ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತಳಾಗಿದ್ದಳು
ಅವರು Kmart ಅನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕರು

342
00:29:59,600 --> 00:30:00,419
ಮೂಲೆ.

343
00:30:00,420 --> 00:30:01,680
ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು?

344
00:30:02,520 --> 00:30:05,300
ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಪತನದ ನಂತರ.

345
00:30:08,149 --> 00:30:09,150
1990, ಅಕ್ಟೋಬರ್.

346
00:30:10,790 --> 00:30:16,570
ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು
ಅಂಗಡಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು

347
00:30:16,570 --> 00:30:17,570
ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು.

348
00:30:18,470 --> 00:30:20,710
ಅವು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಆದೇಶಗಳು.

349
00:30:23,310 --> 00:30:25,930
ಅವರು ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು.

350
00:30:26,990 --> 00:30:28,670
ಜೋ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡವರು ನೀವೇ?

351
00:30:29,330 --> 00:30:30,330
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

352
00:30:30,730 --> 00:30:31,730
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

353
00:30:32,110 --> 00:30:35,030
ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು
ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಸಹಾಯಕ.

354
00:30:35,410 --> 00:30:36,510
ಅದು...

355
00:30:37,459 --> 00:30:40,240
ಬೇಸಿಗೆ, 92, ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

356
00:30:41,400 --> 00:30:46,740
ಹೇಳಲು ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು
ಕನಿಷ್ಠ, ಎಲ್ಲದರ ಭಾಗವಾಗಿರಲು

357
00:30:47,840 --> 00:30:50,520
ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.

358
00:30:53,200 --> 00:30:54,200
ಓಹ್, ವಾಹ್.

359
00:30:56,560 --> 00:30:59,560
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು
ಕೆಲಸ. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯ.

360
00:31:00,480 --> 00:31:01,840
ಈ ಗೊಂಬೆ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

361
00:31:28,590 --> 00:31:30,050
ಯಾವುದೇ ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.

362
00:31:31,050 --> 00:31:32,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

363
00:34:15,429 --> 00:34:18,449
ಈ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಂತೆ
ನೋಡಿ, ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

364
00:34:18,810 --> 00:34:21,969
ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎಂದು ನೀನು
ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯ ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

365
00:34:21,969 --> 00:34:25,710
ಮಾಡಬೇಕು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೇಳಬೇಕು
ಶಕ್ತಿಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ, ಕೆಲವನ್ನು ನೋಡುವುದು

366
00:34:25,710 --> 00:34:29,010
ಆಂತರಿಕ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಅಡಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳು, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ

367
00:34:29,010 --> 00:34:32,690
ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆ. ಮೊದಲು, ನಾವು ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ
ನಾರ್ಮ್ ಅಬ್ರಾಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ತಲೆ ಬಡಗಿ

368
00:34:32,690 --> 00:34:36,030
ಇಲ್ಲಿ, ಯಾರು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.

369
00:34:36,350 --> 00:34:37,350
ಕೊಳೆತ.

370
00:34:38,550 --> 00:34:39,690
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾರ್ಮ್. ನಮಸ್ಕಾರ, ಬಾಬ್.

371
00:34:40,190 --> 00:34:42,050
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

372
00:34:42,520 --> 00:34:46,699
ನಾನು ಈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ

373
00:34:46,699 --> 00:34:47,699
ಇವೆ.

374
00:34:48,239 --> 00:34:49,580
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

375
00:34:50,159 --> 00:34:52,560
ಸರಿ, ಮೂಲತಃ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಳೆತವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಹೌದು.

376
00:34:52,780 --> 00:34:55,600
ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ
ಸಮಸ್ಯೆ.

377
00:34:55,820 --> 00:34:59,360
ನೀವು ಗಟಾರವನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ತಂತುಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದರು. ಸರಿ, ದಿ

378
00:34:59,360 --> 00:35:00,840
ತಂತುಕೋಶದ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು.

379
00:35:01,120 --> 00:35:06,700
ಮತ್ತು ನಾವು ಗಟಾರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

380
00:35:06,700 --> 00:35:08,700
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಜೋ, ಡಸ್ಟ್ ಬೌಲ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಒಂದು ಸೆ.

381
00:35:11,019 --> 00:35:12,019
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

382
00:35:14,340 --> 00:35:16,560
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ಪದವಿಗೆ?

383
00:35:17,060 --> 00:35:19,120
ನಾನು ಕೆಲವು ದಿನಸಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಈ ವಾರ.

384
00:35:19,540 --> 00:35:20,540
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

385
00:35:22,100 --> 00:35:23,460
ನಿಮ್ಮ ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

386
00:35:26,100 --> 00:35:27,100
ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

387
00:35:27,980 --> 00:35:29,800
ಸರಿ. ಮತ್ತೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

388
00:36:22,730 --> 00:36:27,330
ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ. ನಾನು ಟೈಲರ್ ಕೋ. ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು 5 '6".
ನನಗೆ 13 ವರ್ಷ. ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಏಪ್ರಿಲ್ ನಲ್ಲಿ

389
00:36:27,330 --> 00:36:28,330
20, 2002.

390
00:36:28,850 --> 00:36:30,810
2002? ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.

391
00:36:32,970 --> 00:36:34,890
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

392
00:36:35,130 --> 00:36:36,550
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಜೋ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

393
00:36:36,950 --> 00:36:37,950
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

394
00:36:38,150 --> 00:36:41,230
ನೀವು ಪಿಂಕೀಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

395
00:36:41,930 --> 00:36:42,930
ಲೈವ್ ಇಲಿಗಳು?

396
00:36:43,210 --> 00:36:45,310
ನೀವು ಫ್ರೀಜರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

397
00:36:46,110 --> 00:36:50,230
ಬೆನ್ನಿ ಕಿಮ್, 5 '13", ಮತ್ತು ನಾನು ಕರಾವಳಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ
ಕರಾವಳಿ.

398
00:36:58,350 --> 00:36:59,350
ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದನು?

399
00:36:59,990 --> 00:37:03,110
ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್. ಜನ್ಮದಿನ
ಪಕ್ಷ

400
00:37:05,030 --> 00:37:06,690
ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು?

401
00:37:07,870 --> 00:37:08,870
ಸಂ.

402
00:37:31,120 --> 00:37:32,120
ಚಿಕ್ಕದು. ಹೌದು.

403
00:37:38,940 --> 00:37:40,120
ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ.

404
00:37:41,800 --> 00:37:44,220
ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೆಟ್‌ಗಿಂತ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಐ
ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

405
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
ನಿಜ.

406
00:37:50,520 --> 00:37:54,420
ನಾಟಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆ
ಇದು.

407
00:37:55,700 --> 00:37:56,760
ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತೀರಾ?

408
00:37:57,260 --> 00:37:59,240
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.

409
00:38:00,300 --> 00:38:01,660
ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಲು ಸಿಕ್ಕಿತು.

410
00:38:04,060 --> 00:38:05,400
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

411
00:38:05,760 --> 00:38:06,920
ಓ ದೇವರೇ.

412
00:38:07,720 --> 00:38:08,720
ತುಂಬಾ ತೀವ್ರ.

413
00:38:09,000 --> 00:38:13,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಸೆ.

414
00:38:14,500 --> 00:38:20,640
ಹೌದು, ನೀವು ಆಪರೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಆನೆಯ ಮೇಲೆ.

415
00:38:20,960 --> 00:38:24,740
ಓ ದೇವರೇ. ಈಗ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ. ಈಗ
ನಾನು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಜಿಗಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ

416
00:38:24,740 --> 00:38:25,740
ಆ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ.

417
00:38:29,670 --> 00:38:31,350
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

418
00:38:33,230 --> 00:38:34,530
ಹೌದು, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ?

419
00:38:34,790 --> 00:38:35,790
ಹೌದು.

420
00:38:36,090 --> 00:38:41,070
ನಾನು... ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ
ಅನಿಸಿರಬೇಕು.

421
00:38:42,650 --> 00:38:44,050
ಏನು? ಏನನ್ನಿಸಿತು?

422
00:38:44,290 --> 00:38:45,630
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

423
00:38:46,850 --> 00:38:48,310
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಹೇಳಬಾರದಿತ್ತು.

424
00:38:49,470 --> 00:38:50,930
ನೀವು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

425
00:38:53,830 --> 00:38:54,830
ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ.

426
00:38:59,720 --> 00:39:04,840
ಸರಿ, ಈಗ ಊಟದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ...

427
00:39:44,680 --> 00:39:47,360
ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೀರಿ.

428
00:39:47,680 --> 00:39:48,680
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

429
00:39:49,760 --> 00:39:50,760
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

430
00:39:53,400 --> 00:39:54,540
ಏನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ?

431
00:39:55,460 --> 00:39:59,180
ಹೇ, ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಎ
ಹೊಳಪು.

432
00:39:59,870 --> 00:40:01,490
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೋಪದ ಮೂಳೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ
ದೇಹ.

433
00:40:03,370 --> 00:40:04,370
ಅದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.

434
00:40:05,670 --> 00:40:10,290
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಗ್ರೇಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಿರಿ?

435
00:40:11,130 --> 00:40:15,850
ಸರಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಹೊಂದಿದ್ದೆವು
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ತೆರಳಿದರು.

436
00:40:16,570 --> 00:40:20,710
ನಾನು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ಕೆಲವು ಸುಂದರ ರಕ್ಷಣೆ

437
00:40:20,710 --> 00:40:22,230
ಹೇಯ ಪುರುಷರು, ಅದು ಇದ್ದಂತೆ.

438
00:40:22,850 --> 00:40:25,290
ಮತ್ತು ಶರೋನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

439
00:40:25,670 --> 00:40:27,310
ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ನಾನು ಸವನ್ನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

440
00:40:27,510 --> 00:40:28,510
ಬರಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

441
00:40:30,910 --> 00:40:36,770
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ
ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು, ಕೊಲೆಗಾರರು, ವಂಚಕರು, ಹಿಟ್‌ಮೆನ್,

442
00:40:36,850 --> 00:40:39,110
ನಾನು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್.

443
00:40:39,630 --> 00:40:42,870
ಆದರೆ ಗ್ರೇಸಿಗೆ, ನಾನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪುಟ.

444
00:40:43,190 --> 00:40:44,510
ಸ್ಲೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ.

445
00:40:44,970 --> 00:40:45,970
ಹೇಗಾದರೂ,

446
00:40:47,010 --> 00:40:49,730
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟದ ನಂತರ ನನಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ
ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ.

447
00:40:50,450 --> 00:40:54,090
ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೂವಿನ ಕುಪ್ಪಸ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು
ಗ್ರೇಸಿ ಆಗಿದೆ.

448
00:40:54,690 --> 00:40:57,670
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

449
00:40:58,080 --> 00:41:00,940
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ನಾನು ಗ್ರೇಸಿ ಅಥರ್ಟನ್. ನಾನು
ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ

450
00:41:00,940 --> 00:41:01,899
ಪೌಂಡ್ ಕೇಕ್.

451
00:41:01,900 --> 00:41:03,220
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಅದು.

452
00:41:03,560 --> 00:41:06,360
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?

453
00:41:06,820 --> 00:41:08,460
ಮತ್ತು ಆಗ ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು.

454
00:41:10,840 --> 00:41:12,520
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಿದಳು?

455
00:41:13,560 --> 00:41:17,040
ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ನಾನು ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆ.

456
00:41:17,540 --> 00:41:21,960
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಗ್ರೇಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಆದರೆ
ಅದು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಲ್ಲ. ಮತ್ತು

457
00:41:21,960 --> 00:41:23,900
ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಇರುತ್ತಿದ್ದರು
ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆ.

458
00:41:28,910 --> 00:41:30,070
ನಂತರ ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

459
00:41:31,490 --> 00:41:34,430
ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

460
00:41:36,190 --> 00:41:39,110
ಇದು ಸಂಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ.

461
00:41:40,070 --> 00:41:42,730
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

462
00:41:43,070 --> 00:41:44,190
ಓಹ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

463
00:41:44,510 --> 00:41:47,890
ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ
ತಪ್ಪು.

464
00:41:48,110 --> 00:41:49,870
ಅವಳು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.

465
00:41:50,450 --> 00:41:51,870
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳು.

466
00:41:52,250 --> 00:41:56,030
ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಗರ್ಭಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ,
ಜೈಲು?

467
00:41:57,710 --> 00:42:00,970
ಅವಳು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು ಎಂದುಕೊಂಡಳು
ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

468
00:42:01,070 --> 00:42:03,670
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು.

469
00:42:04,070 --> 00:42:05,410
ಸ್ವಲ್ಪ ನಕ್ಷತ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳು.

470
00:42:06,070 --> 00:42:07,290
ಅದು ಯಾವಾಗ ಮುಳುಗಿತು?

471
00:42:08,890 --> 00:42:10,110
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಳುಗಿದೆಯೇ?

472
00:42:11,530 --> 00:42:17,270
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

473
00:42:17,270 --> 00:42:21,170
ಇನ್ನೂ ಜಾರ್ಜಿಯವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

474
00:42:22,530 --> 00:42:24,170
ಅದು ಜಾರ್ಜಿಯಾ?

475
00:42:25,870 --> 00:42:28,110
ಹೌದು, ವಿಷಯಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ.

476
00:42:28,470 --> 00:42:31,110
ಅವನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗ, ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ.

477
00:42:33,070 --> 00:42:36,370
ಸರಿ, ಹೇ, ಬೆಕ್ಕು ಏನು ಎಳೆದಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

478
00:42:36,810 --> 00:42:38,110
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಜಾರ್ಜ್?

479
00:42:38,330 --> 00:42:42,090
ಹೇ. ಇದು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆರ್ರಿ. ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಇದು.

480
00:42:43,350 --> 00:42:45,310
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು.

481
00:42:47,510 --> 00:42:48,510
ನಟಿ.

482
00:42:49,730 --> 00:42:50,730
ಮಗ.

483
00:42:50,850 --> 00:42:52,670
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆಯೇ?

484
00:42:53,590 --> 00:42:54,590
ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

485
00:42:56,029 --> 00:42:57,750
ಇಲ್ಲ ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಿನಿಮಾ.

486
00:42:58,130 --> 00:43:00,250
ಓಹ್. ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ
ತೋರಿಸು.

487
00:43:00,850 --> 00:43:07,710
ಜಾರ್ಜಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಬಾರದು
ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ

488
00:43:07,710 --> 00:43:08,710
ನಾನು.

489
00:43:08,990 --> 00:43:10,170
ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

490
00:43:10,970 --> 00:43:11,970
ಚೆಕ್ ಪಡೆಯೋಣ.

491
00:43:12,210 --> 00:43:15,090
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು.

492
00:43:16,110 --> 00:43:17,250
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹೌದು.

493
00:43:19,850 --> 00:43:20,850
ನೀವು ಏನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ?

494
00:43:21,570 --> 00:43:23,210
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೃಜನಶೀಲರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

495
00:43:24,040 --> 00:43:25,480
ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ.

496
00:43:28,380 --> 00:43:31,040
ಸರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

497
00:43:33,520 --> 00:43:34,820
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು?

498
00:43:38,140 --> 00:43:41,160
ನಾನು ಬೂದಿಯಿಂದ ಮೇಲೇರುತ್ತಿರುವ ಫೀನಿಕ್ಸ್.

499
00:43:43,980 --> 00:43:45,160
ನಾನು ಕೇವಲ ದೆವ್ವ.

500
00:43:45,840 --> 00:43:46,980
ಏಕೆಂದರೆ ಏನಾಯಿತು?

501
00:43:48,000 --> 00:43:51,380
ಸರಿ, ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ, ಖಂಡಿತ.

502
00:43:55,499 --> 00:43:59,720
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ
ಕಂಡುಬಂತು?

503
00:44:01,260 --> 00:44:02,260
ಹೌದು.

504
00:44:02,600 --> 00:44:05,840
ಹೌದು. ಬಿಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ
ಅಂತ ಹೇಳಿದರು.

505
00:44:06,680 --> 00:44:10,780
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನನಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೋಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡು,

506
00:44:10,900 --> 00:44:11,900
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

507
00:44:14,120 --> 00:44:18,440
ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದ ಅವನ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ

508
00:44:18,440 --> 00:44:19,520
ತೆರೆದ. ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

509
00:44:20,040 --> 00:44:22,600
ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಸರಿ
ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮೊದಲು.

510
00:44:23,779 --> 00:44:30,320
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಗಾದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು

511
00:44:30,320 --> 00:44:36,660
ಈಗಷ್ಟೇ ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ ತಿಂದೆ
ನಾನು ಎಸೆದ ಅನೇಕ ಸಿಡಿತಲೆಗಳು, ಮತ್ತು

512
00:44:36,660 --> 00:44:42,180
ಯಾರಾದರೂ ಆಗುವವರೆಗೆ ನಾವು ಟಿವಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ
ಬಹುತೇಕ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಕೈಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ,

513
00:44:42,180 --> 00:44:43,940
ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

514
00:44:47,780 --> 00:44:48,780
ಜಾನಿ,

515
00:44:51,200 --> 00:44:52,460
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

516
00:44:53,150 --> 00:44:54,950
ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ಸರಿ.

517
00:44:55,230 --> 00:44:56,250
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

518
00:44:56,470 --> 00:44:57,470
ಹೌದು, ನೀವೂ ಕೂಡ.

519
00:44:58,570 --> 00:45:03,190
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

520
00:45:03,190 --> 00:45:08,330
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಲ್ಲದೇ ಇಲ್ಲ ನೋಡಿ
ಸಾವುನೋವುಗಳು.

521
00:45:10,030 --> 00:45:14,150
ನಾನು ನೋಡಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ,

522
00:45:14,150 --> 00:45:16,330
ಅವಳು ಬೇಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

523
00:45:17,050 --> 00:45:19,670
ನೀವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು
ಆ ಆದೇಶಗಳು.

524
00:45:21,100 --> 00:45:25,060
ಇದು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮೇಲೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಒಬ್ಬಳು.

525
00:45:25,500 --> 00:45:29,580
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಕೇವಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸುವುದೇ?

526
00:45:31,060 --> 00:45:32,460
ಅದೊಂದು ದಯೆ.

527
00:45:33,780 --> 00:45:38,160
ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಅನಾನಸ್ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ
ಕುಟುಂಬವು ಕೇಕ್ ತಿನ್ನಬಹುದೇ?

528
00:46:21,550 --> 00:46:24,810
ನೀವು ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು
ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು.

529
00:46:26,850 --> 00:46:27,970
ನಾನೇ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

530
00:46:29,130 --> 00:46:30,130
ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

531
00:46:45,090 --> 00:46:48,930
ಮಕ್ಕಳು ಆಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ.

532
00:46:58,920 --> 00:47:02,920
99 ಇತರರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವಿದೆ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು

533
00:48:13,930 --> 00:48:16,650
ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವುದು ನಮಗೆ ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ. ಸರಿ, ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸು.

534
00:48:18,510 --> 00:48:23,570
ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್, ಇದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಅನುಭವ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

535
00:48:23,670 --> 00:48:27,290
ಜೂಲಿಯಾರ್ಡ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ನಟ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು
ಈ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ.

536
00:48:28,990 --> 00:48:29,990
ಕ್ಯಾಮರೂನ್, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

537
00:48:31,390 --> 00:48:35,730
ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಅವಕಾಶ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೋಡೋಣ
ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಾವು ಮಾಡೋಣವೇ?

538
00:48:44,140 --> 00:48:45,140
ಹೌದು.

539
00:48:45,380 --> 00:48:47,000
ನೀವು ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದೀರಾ?

540
00:48:48,440 --> 00:48:50,420
ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ... ಹೌದು, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

541
00:48:50,660 --> 00:48:52,680
ಅದಕ್ಕೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅದು
ವಿನೋದ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

542
00:48:53,620 --> 00:48:56,180
ಮತ್ತು ಇದು ನಟನೆಯ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

543
00:48:57,080 --> 00:48:58,080
ಏನಂತೆ?

544
00:48:58,200 --> 00:49:04,880
ಹಾಂ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಯಾಂತ್ರಿಕ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನೃತ್ಯದಂತೆ.

545
00:49:05,120 --> 00:49:11,640
ನೀವು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಿ
ನೀವು ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ.

546
00:49:12,100 --> 00:49:13,180
ತದನಂತರ ...

547
00:49:14,960 --> 00:49:21,740
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಡುವೆ ನಿಜವಾದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಿದೆ
ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ

548
00:49:21,740 --> 00:49:22,740
ಇದು ನಿಜದಂತೆ.

549
00:49:24,840 --> 00:49:30,420
ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು, ಆದರೆ ನೀವು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ

550
00:49:30,420 --> 00:49:35,880
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಉಜ್ಜುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆವರುವುದು

551
00:49:35,880 --> 00:49:41,920
ಗಂಟೆಗಳು. ಮತ್ತು ನೀವು ರೇಖೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹಾಗೆ...

552
00:49:42,600 --> 00:49:49,360
ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

553
00:49:49,360 --> 00:49:50,540
ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

554
00:49:51,860 --> 00:49:55,180
ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಆರ್
ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು.

555
00:49:55,380 --> 00:49:59,680
ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
ತಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ.

556
00:50:01,720 --> 00:50:03,620
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ
ನುಂಗಲು.

557
00:50:09,140 --> 00:50:11,780
ಮತ್ತು ನೀವು ಲಯಕ್ಕೆ ಮಣಿಯುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ.

558
00:50:13,610 --> 00:50:14,690
ಉದ್ವೇಗವು ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

559
00:50:20,930 --> 00:50:22,150
ಕಿಮ್ಮಿ. ಹೌದು.

560
00:50:25,710 --> 00:50:28,370
ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

561
00:50:28,950 --> 00:50:29,950
ಸರಿ,

562
00:50:31,750 --> 00:50:38,130
ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರುವಾಗ
ಪಾತ್ರಗಳು, ನಾನು ... ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

563
00:50:38,130 --> 00:50:41,790
ಒಂದು ಪಾತ್ರ...

564
00:50:43,230 --> 00:50:47,430
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅದು ಕಷ್ಟ,
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

565
00:50:48,190 --> 00:50:52,950
ಮತ್ತು ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವರು ಏಕೆ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಇದ್ದರು

566
00:50:52,950 --> 00:50:54,770
ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

567
00:50:55,290 --> 00:51:00,250
ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನದರಿಂದ ಹರವು ನಡೆಸಬಹುದು
ಯಾರಿಗೂ ಕುಖ್ಯಾತ.

568
00:51:02,470 --> 00:51:05,010
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಏಕೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

569
00:51:05,430 --> 00:51:08,030
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವುದಾದರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
ಪಾತ್ರ.

570
00:51:08,330 --> 00:51:10,570
ಮೆಡಿಯಾ ಅಥವಾ ಹೆಡ್ಡಾ ಗಾಬ್ಲರ್.

571
00:51:12,080 --> 00:51:13,080
ಟೋನಿ ಸೊಪ್ರಾನೊ.

572
00:51:14,600 --> 00:51:15,600
ನಿಖರವಾಗಿ.

573
00:51:16,380 --> 00:51:17,380
ಕ್ಯಾಮರೂನ್.

574
00:51:18,080 --> 00:51:22,660
ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣತೆ. ಇದು ನೈತಿಕ ಬೂದು
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು.

575
00:51:45,130 --> 00:51:46,870
ನಿನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ ಅಂತ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

576
00:52:08,890 --> 00:52:10,010
ಇದು ಮೂರ್ಖತನ.

577
00:52:10,410 --> 00:52:12,210
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.

578
00:52:17,160 --> 00:52:24,120
ಓಕೆ ಉಮ್ ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಉಮ್ ಇದು
ನಾನು ಬಳಸುವ ಅಡಿಪಾಯ

579
00:52:24,120 --> 00:52:29,040
ನಾನು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಕಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಉಹ್

580
00:52:29,040 --> 00:52:35,740
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಉಮ್ ಮತ್ತು ಆಗಿದೆ

581
00:52:35,740 --> 00:52:42,320
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬ್ಲಶ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಮ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಒಂದು ಸ್ಪಾಂಜ್ ಮತ್ತು

582
00:52:44,029 --> 00:52:48,310
ಅಂತಹ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣ ಇಲ್ಲಿದೆ

583
00:52:48,310 --> 00:52:52,190
ನೀವು

584
00:52:52,190 --> 00:53:02,490
ಗೊತ್ತು,

585
00:53:02,490 --> 00:53:04,550
ನಾನು ಇದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

586
00:53:23,040 --> 00:53:24,160
ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಬಾಜಿ.

587
00:53:39,240 --> 00:53:40,940
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

588
00:53:44,440 --> 00:53:45,440
ಯಾವಾಗಲೂ.

589
00:53:54,510 --> 00:53:55,590
ನಾನು ಬ್ರಾಡ್‌ವೇಯಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

590
00:53:57,730 --> 00:54:02,670
ಮತ್ತು ನಾನು 9 ಅಥವಾ 10 ಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ,
ಅವರು ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು.

591
00:54:04,490 --> 00:54:07,510
ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರಿಯರೇ, ಯಾರೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಲ್ಲ
ಅದಕ್ಕಿಂತ.

592
00:54:10,170 --> 00:54:11,170
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

593
00:54:14,650 --> 00:54:15,910
ನೀವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತರೇ?

594
00:54:17,770 --> 00:54:20,410
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

595
00:54:20,870 --> 00:54:21,870
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

596
00:54:31,660 --> 00:54:32,660
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

597
00:54:35,420 --> 00:54:36,440
ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ.

598
00:54:37,300 --> 00:54:43,920
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
ಮೇಲೆ... ನನ್ನ

599
00:54:43,920 --> 00:54:57,080
ತಾಯಿ

600
00:54:57,080 --> 00:55:01,460
ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ಕಪ್ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

601
00:55:08,650 --> 00:55:09,650
ಅವಳ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದರು?

602
00:55:14,310 --> 00:55:15,350
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು.

603
00:55:51,609 --> 00:55:52,610
ಆ ನೋಟ ಹೇಗಿದೆ?

604
00:55:53,010 --> 00:55:53,948
ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

605
00:55:53,950 --> 00:55:54,950
ನಾಕ್, ನಾಕ್.

606
00:55:56,250 --> 00:55:59,470
ದುರಾಸೆ, ನೀವು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೋಷಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ನನಗೆ ಬೇಕು

607
00:55:59,470 --> 00:56:01,030
ಅಣ್ಣ ಬರುವ ಮುನ್ನ ಮನೆ ರೆಡಿ ಮಾಡು
ಮನೆ.

608
00:56:01,370 --> 00:56:04,230
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟ?

609
00:56:04,490 --> 00:56:05,490
ನಾನು swamped ನಾನು.

610
00:56:05,710 --> 00:56:06,710
ಖಂಡಿತ.

611
00:56:09,450 --> 00:56:10,450
ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

612
00:56:11,470 --> 00:56:12,470
ಸರಿ.

613
00:56:19,650 --> 00:56:21,310
ಓಹ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

614
00:56:22,970 --> 00:56:24,230
ಅವರು ಈ ವರ್ಷ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ.

615
00:56:25,030 --> 00:56:26,670
ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

616
00:56:27,130 --> 00:56:28,109
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು.

617
00:56:28,110 --> 00:56:33,530
ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ
ರಾಜ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು

618
00:56:33,530 --> 00:56:35,690
ಜನರು ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

619
00:56:36,470 --> 00:56:38,110
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವವನು ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಅಲ್ಲ.

620
00:56:38,440 --> 00:56:41,960
ಗ್ರೇಸಿ ಅದು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ...
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

621
00:56:42,340 --> 00:56:49,160
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ನೋಡಿ
ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿ

622
00:56:49,160 --> 00:56:51,060
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ.

623
00:56:52,020 --> 00:56:58,800
ನಾವು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ

624
00:56:58,800 --> 00:57:00,700
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗುಂಪು.

625
00:57:02,120 --> 00:57:03,960
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಮತ್ಕಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

626
00:57:04,400 --> 00:57:05,400
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

627
00:57:07,180 --> 00:57:10,440
ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮೈಕೆಲಾ,
ಅವಳು ಡರ್ಹಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.

628
00:57:11,660 --> 00:57:17,360
ಜನರು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಹಾಲಿನ ವೀಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲು, ಆದರೆ ಅವಳು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ

629
00:57:17,360 --> 00:57:21,760
ಅವರು ಏರಲು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

630
00:57:21,760 --> 00:57:24,840
ಅವರು ಕ್ರೈಸಾಲಿಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ ಜಾಲರಿ ಮತ್ತು
ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತುಹಾಕಿ.

631
00:57:25,180 --> 00:57:26,200
ಇದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.

632
00:57:27,840 --> 00:57:34,460
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಕೆಳಗೆ.

633
00:57:35,680 --> 00:57:38,620
ಸ್ಫಟಿಕದ ಕಾರಣ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ
ಇದು

634
00:57:38,620 --> 00:57:43,900
ಅಲ್ಲಿದೆ

635
00:57:43,900 --> 00:57:52,360
ಎ

636
00:57:52,360 --> 00:57:57,780
ವಾಸಿಸಲು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ ಹೌದು, ಅದು ಬಂದಿದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ

637
00:58:09,770 --> 00:58:14,290
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ
ಈ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

638
00:58:16,450 --> 00:58:22,630
ಸರಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕುಟುಂಬ

639
00:58:22,630 --> 00:58:27,330
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜನರು.

640
00:58:29,190 --> 00:58:30,190
ಸರಿ.

641
00:58:30,990 --> 00:58:32,610
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

642
00:58:33,750 --> 00:58:36,430
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಗೊತ್ತಾ?

643
00:58:37,920 --> 00:58:39,840
ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ನೀನು
ಇದ್ದವು?

644
00:58:40,520 --> 00:58:41,520
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

645
00:58:46,160 --> 00:58:49,260
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅನುಭವಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

646
00:58:51,120 --> 00:58:56,100
ಜನರು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ಬಲಿಪಶು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

647
00:58:57,000 --> 00:59:03,940
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ
ಈಗ 24 ವರ್ಷ. ಹಾಗೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

648
00:59:03,940 --> 00:59:05,220
ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ?

649
00:59:05,420 --> 00:59:06,420
ಸರಿ.

650
00:59:12,490 --> 00:59:17,110
ನಾನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನನಾಗಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರು.

651
00:59:17,330 --> 00:59:23,410
ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಎಂದಿಗೂ ... ಆದರೆ ಅವಳು
ಆದ್ದರಿಂದ...

652
00:59:23,410 --> 00:59:26,470
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಳು.

653
00:59:28,890 --> 00:59:29,890
ಹೌದು.

654
00:59:33,050 --> 00:59:36,990
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

655
00:59:47,120 --> 00:59:48,160
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?

656
00:59:49,280 --> 00:59:51,100
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

657
00:59:51,660 --> 00:59:54,400
ನನ್ನ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಕೆಲಸ.

658
00:59:55,500 --> 01:00:01,320
ನಾನು 20 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು
ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

659
01:00:01,700 --> 01:00:02,700
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

660
01:00:02,880 --> 01:00:09,880
ಇಲ್ಲ, ಅದು... ಏನೆಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ
ಎಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ

661
01:00:09,880 --> 01:00:10,880
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಇದ್ದೇವೆ.

662
01:00:12,900 --> 01:00:14,180
ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಿರಿ.

663
01:00:15,630 --> 01:00:17,050
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ.

664
01:00:59,040 --> 01:01:00,040
ಏನಾಯಿತು?

665
01:01:04,440 --> 01:01:10,360
ಜಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸರ್ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು
ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಆದೇಶಗಳು.

666
01:01:12,700 --> 01:01:13,700
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

667
01:01:13,860 --> 01:01:17,720
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು,

668
01:01:17,720 --> 01:01:20,080
ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇದ್ದರು
ಊರು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

669
01:01:20,730 --> 01:01:21,729
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

670
01:01:21,730 --> 01:01:24,910
ಅವಳ ತಂಗಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವೋ ಏನೋ. ಇದು
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

671
01:01:25,250 --> 01:01:27,870
ನಾನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ನಾನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

672
01:01:28,230 --> 01:01:29,690
ಗ್ರೇಸಿ, ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

673
01:01:31,110 --> 01:01:33,790
ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

674
01:01:34,050 --> 01:01:37,270
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಈ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಹೋಗಲಿದೆ
ಕಸದಲ್ಲಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.

675
01:01:37,630 --> 01:01:38,970
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಕಸ.

676
01:02:00,400 --> 01:02:01,600
ಓಹ್, ಎಲಿಜಬೆತ್.

677
01:02:06,340 --> 01:02:08,180
ಅವಳು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ನರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

678
01:02:08,640 --> 01:02:09,640
ಏಕೆ?

679
01:02:10,680 --> 01:02:13,300
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಅವಳು ಮಾತ್ರ.

680
01:02:14,000 --> 01:02:15,000
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

681
01:02:15,220 --> 01:02:16,260
ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ.

682
01:02:17,600 --> 01:02:20,440
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಹೆಚ್ಚು.

683
01:02:21,240 --> 01:02:24,920
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

684
01:02:26,440 --> 01:02:27,440
ನನಗೋ?

685
01:02:45,100 --> 01:02:46,200
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

686
01:02:47,160 --> 01:02:48,740
ಅದು ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕು.

687
01:03:17,420 --> 01:03:18,420
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

688
01:03:25,040 --> 01:03:28,800
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

689
01:03:29,620 --> 01:03:31,780
ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

690
01:03:33,180 --> 01:03:36,220
ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲಿನ ಆ ಮುದ್ದು ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೀರಿ

691
01:03:36,220 --> 01:03:40,920
ನಾವು ಬಜೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ವೆಟ್‌ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ ಎಂದರ್ಥ

692
01:03:40,920 --> 01:03:42,540
ಕೇವಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸುತ್ತು ಮಗ್ಗಳು ಆಗಲು.

693
01:03:48,140 --> 01:03:53,600
ನೋಡಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಖಂಡಿತ ಐ
ಮಾಡು. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

694
01:03:53,600 --> 01:03:55,760
ಸತ್ಯದ ಹತ್ತಿರ.

695
01:03:56,560 --> 01:03:57,800
ಏನೋ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.

696
01:03:59,480 --> 01:04:03,280
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

697
01:04:05,800 --> 01:04:07,840
ಓಹ್, ಅವನು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.

698
01:04:10,300 --> 01:04:11,340
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

699
01:04:14,320 --> 01:04:15,320
ಏನು?

700
01:04:36,870 --> 01:04:42,310
ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀವು ಟೇಪ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

701
01:04:43,590 --> 01:04:50,570
ನೋಡಿ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಜನರ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ L .A. ಆಗಿದೆಯೇ?

702
01:04:50,570 --> 01:04:55,370
ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ,
ಇಷ್ಟ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾದಕ.

703
01:04:56,310 --> 01:04:59,550
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಅಂದರೆ, ಅವನು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ,
ಹಾಗೆ, ಶಾಂತ ವಿಶ್ವಾಸ.

704
01:05:00,810 --> 01:05:02,930
ಅದು ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

705
01:05:04,630 --> 01:05:08,350
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

706
01:05:16,250 --> 01:05:23,190
ಓ ದೇವರೇ, ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಈಗ. ಏನಿದು?

707
01:05:29,420 --> 01:05:30,420
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

708
01:05:35,740 --> 01:05:36,740
ರೂಂಮೇಟ್ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

709
01:05:37,740 --> 01:05:40,680
ಓಹ್, ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೀರಿದೆವು. ಒಳ್ಳೆಯದು.

710
01:05:41,100 --> 01:05:42,100
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

711
01:05:45,200 --> 01:05:46,200
ಅಮ್ಮ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

712
01:05:46,780 --> 01:05:48,440
ಕುವೆಂಪು. ಕಾರ್ಯನಿರತ.

713
01:05:51,980 --> 01:05:52,980
ನಟಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

714
01:06:02,080 --> 01:06:03,080
ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ?

715
01:06:11,960 --> 01:06:12,960
ಜೋಯಿ?

716
01:06:19,400 --> 01:06:19,960
ಇವೆ

717
01:06:19,960 --> 01:06:28,380
ನೀವು

718
01:06:28,380 --> 01:06:29,380
ಅಲ್ಲಿ?

719
01:07:00,360 --> 01:07:01,500
ಅವರು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

720
01:07:19,420 --> 01:07:20,420
ವಿದಾಯ.

721
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
ಹೇ.

722
01:07:31,070 --> 01:07:32,070
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

723
01:07:32,190 --> 01:07:33,350
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಬರಬಹುದು.

724
01:07:44,890 --> 01:07:45,890
ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

725
01:07:46,230 --> 01:07:47,230
ಒಳ್ಳೆಯದು.

726
01:07:51,690 --> 01:07:53,590
ನೀವು ನಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

727
01:07:54,450 --> 01:07:55,450
ಖಂಡಿತ.

728
01:07:57,640 --> 01:07:59,840
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಹೊರಡುವುದು.

729
01:08:00,160 --> 01:08:04,100
ಹೌದು, ಅದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

730
01:08:04,860 --> 01:08:05,860
ಹೌದು.

731
01:08:07,740 --> 01:08:08,740
ನೀವು ನರಗಳಾಗಿದ್ದೀರಾ?

732
01:08:10,100 --> 01:08:11,100
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

733
01:08:11,120 --> 01:08:12,120
ಕಾಲೇಜು.

734
01:08:12,780 --> 01:08:13,780
ಮನೆ ಬಿಡುವುದೇ?

735
01:08:15,960 --> 01:08:17,040
ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

736
01:08:18,779 --> 01:08:19,779
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

737
01:08:20,260 --> 01:08:22,080
ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

738
01:08:26,540 --> 01:08:28,040
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಎ
ಯಾವಾಗ?

739
01:08:29,680 --> 01:08:30,680
ನಾನು ಇರಬಾರದೇ?

740
01:08:32,160 --> 01:08:37,279
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ... ನೀನು

741
01:08:37,279 --> 01:08:40,680
ಮಾಡಬೇಕು. ಹೌದು, ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಬೇಕು.

742
01:08:42,479 --> 01:08:43,278
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ?

743
01:08:43,279 --> 01:08:44,279
ಹೌದು.

744
01:08:58,859 --> 01:08:59,859
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾ?

745
01:09:00,120 --> 01:09:01,120
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

746
01:09:02,779 --> 01:09:06,140
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ... ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

747
01:09:07,180 --> 01:09:08,180
ಏನು?

748
01:09:11,640 --> 01:09:12,660
ಅದು ಹುಚ್ಚುತನ.

749
01:09:16,660 --> 01:09:21,859
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

750
01:09:36,779 --> 01:09:37,779
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

751
01:09:45,420 --> 01:09:46,420
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

752
01:09:50,939 --> 01:09:51,939
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

753
01:10:26,860 --> 01:10:27,860
ನೀನು ಚಂದ ಕಾಣಬೇಡ.

754
01:10:27,980 --> 01:10:28,980
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

755
01:10:33,260 --> 01:10:34,260
ನೀವು ಬೇಗ ಇದ್ದೀರಿ.

756
01:10:34,620 --> 01:10:35,579
ನಾನು?

757
01:10:35,580 --> 01:10:36,580
ನೀವು ತಯಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

758
01:10:40,040 --> 01:10:42,160
ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಿಲ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೇಕ್ ಆಗಿದೆ.

759
01:10:42,480 --> 01:10:44,580
ಓಹ್, ಇದು ಅವನಿಗಾಗಿಯೇ? ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ
ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್.

760
01:10:44,880 --> 01:10:45,880
ಅವನು ಅವಳಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

761
01:10:45,980 --> 01:10:46,980
ಯಾವ ಅವಳಿಗಳು?

762
01:10:47,580 --> 01:10:49,160
ಇದು ವೃತ್ತಿಪರ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ತಂಡವಾಗಿದೆ.

763
01:10:49,520 --> 01:10:50,760
ಆಹ್, ಖಂಡಿತ.

764
01:10:51,690 --> 01:10:55,410
ಅವರು ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಕಾಲೇಜು ಆಡಿದರು

765
01:10:55,410 --> 01:10:57,750
ಚೆಂಡು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಪಿಚಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರ.

766
01:10:59,610 --> 01:11:01,890
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಳಗೆ.

767
01:11:02,550 --> 01:11:06,550
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

768
01:11:07,350 --> 01:11:11,070
ಹುಡುಗರು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ
ಲಾಕರ್ ವಿರುದ್ಧ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ ಮತ್ತು

769
01:11:11,130 --> 01:11:12,130
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳೇನು?

770
01:11:13,350 --> 01:11:14,810
ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳೇನು?

771
01:11:15,710 --> 01:11:19,290
ಸರಿ, ಈಗ ನೀವು ಹಾಕಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ
ಚೆರ್ರಿಗಳು.

772
01:11:21,070 --> 01:11:27,870
ಪ್ಯಾನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ

773
01:11:27,870 --> 01:11:30,190
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಯವಲ್ಲ
ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

774
01:11:51,530 --> 01:11:54,070
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜೋ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ
ನಾನು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ.

775
01:11:55,790 --> 01:11:56,790
ಅದು ಸರಿಯೇ?

776
01:11:57,090 --> 01:11:58,890
ಯಾರಿಗೂ ಅದು ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

777
01:11:59,130 --> 01:12:04,050
ನಾನು ಟಾಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೆ, ಆದರೆ ಜೋ ಇದ್ದಾನೆ
ನನಗಿಂತ ಮೊದಲು ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ.

778
01:12:05,990 --> 01:12:07,610
ಅವನು ಏಳನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ?

779
01:12:08,350 --> 01:12:11,510
ಅವರು ನನಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.

780
01:12:12,030 --> 01:12:17,430
ಅವರ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು
ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ಅವನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು

781
01:12:17,430 --> 01:12:19,310
ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಯ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ
ಸ್ವಂತ.

782
01:12:20,680 --> 01:12:22,220
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಅಸ್ತಮಾ ಇತ್ತು.

783
01:12:25,440 --> 01:12:26,980
ಅವರು ಬಹಳ ಬೇಗ ಬೆಳೆದರು.

784
01:12:30,880 --> 01:12:32,500
ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

785
01:12:43,440 --> 01:12:44,900
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

786
01:12:49,800 --> 01:12:51,780
ಜೋ ಈ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು.

787
01:12:52,400 --> 01:12:53,560
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

788
01:12:57,580 --> 01:13:00,180
ಶಾಂತಿಯು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದೆ
ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯ.

789
01:13:01,420 --> 01:13:04,600
ಶಾಂತಿಯು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾ ಆಗಿದೆ
ದಿನ.

790
01:13:05,420 --> 01:13:08,220
ಶಾಂತಿಯು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

791
01:13:09,320 --> 01:13:11,060
ನಿಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಶಾಂತಿ ಎಂದರೇನು?

792
01:13:20,470 --> 01:13:22,470
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

793
01:13:22,810 --> 01:13:23,830
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ.

794
01:13:24,150 --> 01:13:25,330
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರೇ?

795
01:13:26,390 --> 01:13:27,390
ಹೌದು.

796
01:13:27,750 --> 01:13:30,510
7 ಗಂಟೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು ಎಂದು ಗ್ಯಾರಿಬಾಲ್ಡಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅದು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ?

797
01:13:30,790 --> 01:13:31,790
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

798
01:13:32,050 --> 01:13:33,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ.

799
01:13:38,650 --> 01:13:39,650
ಯೋ! ಯೋ!

800
01:13:42,110 --> 01:13:43,110
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

801
01:13:45,190 --> 01:13:48,650
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏನು ...

802
01:13:49,740 --> 01:13:56,300
ನಾನು ಮಧುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ x-ray ಹೌದು

803
01:13:56,300 --> 01:14:02,960
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

804
01:14:02,960 --> 01:14:07,720
ಇದು ನನಗೆ ಅನಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಪಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಹಾಳಾಗಿದೆ ಅದು ಅಲ್ಲ

805
01:14:07,720 --> 01:14:11,440
ಸರಿ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

806
01:14:21,040 --> 01:14:23,260
ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳು, ಅವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

807
01:14:23,500 --> 01:14:26,500
ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

808
01:14:26,720 --> 01:14:29,500
ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

809
01:14:30,400 --> 01:14:33,240
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಲ್ಲಿದೆ
ಇದು.

810
01:14:35,380 --> 01:14:36,720
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

811
01:14:36,940 --> 01:14:37,940
ಹೌದು, ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

812
01:14:38,100 --> 01:14:42,960
ದೇವರೇ, ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ

813
01:14:42,960 --> 01:14:46,660
ನೈಜ ಸಮಯ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು
ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ತಂದೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

814
01:14:51,760 --> 01:14:52,780
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

815
01:14:57,240 --> 01:14:58,300
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೆ.

816
01:15:02,700 --> 01:15:07,380
ಹಾನರ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ
ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಫೈನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ

817
01:15:07,380 --> 01:15:12,380
ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ನೋಡಿ
ಚಾರ್ಲಿ ನಾಳೆ ಆ ವೇದಿಕೆಯಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

818
01:15:13,140 --> 01:15:16,300
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

819
01:15:17,600 --> 01:15:20,800
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮನುಷ್ಯ ಜೋಗೆ,

820
01:15:21,630 --> 01:15:24,130
ಈ ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ.

821
01:15:24,790 --> 01:15:28,750
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕವರು ದೂರ ಹಾರಿದಂತೆ
ಗೂಡು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

822
01:15:28,750 --> 01:15:29,750
ಮನೆ.

823
01:15:30,910 --> 01:15:31,910
ಚೀರ್ಸ್.

824
01:15:34,230 --> 01:15:38,850
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ.

825
01:15:41,790 --> 01:15:46,850
ಎಲಿಜಬೆತ್, ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಈ ವಿಶೇಷ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು

826
01:15:46,970 --> 01:15:47,970
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

827
01:15:48,550 --> 01:15:49,550
ಚೀರ್ಸ್.

828
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

829
01:15:56,060 --> 01:15:57,060
ಗೌರವ,

830
01:15:58,420 --> 01:16:00,900
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ

831
01:16:00,900 --> 01:16:01,900
ಪದವಿ.

832
01:16:03,680 --> 01:16:04,680
ಇದು ಒಂದು ಮಾಪಕವೇ?

833
01:16:05,080 --> 01:16:06,019
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ?

834
01:16:06,020 --> 01:16:07,760
ನಾನು ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗ, ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಸ್ಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

835
01:16:08,960 --> 01:16:12,980
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ. ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

836
01:16:12,980 --> 01:16:14,380
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪದವಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

837
01:16:14,680 --> 01:16:15,680
ನಾನು ಬಿಲ್ಲು ಸುತ್ತಿ ಬಂದೆ.

838
01:16:15,940 --> 01:16:20,210
ಅವಳ ಜನ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ. ಅದರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪಡೆದಂತೆಯೇ

839
01:16:20,210 --> 01:16:21,990
ಸಹೋದರಿ. ಆದರೆ ನೀವು ಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮದು.

840
01:16:30,190 --> 01:16:31,530
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ
ಚಲನಚಿತ್ರ?

841
01:16:32,590 --> 01:16:33,770
ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ.

842
01:16:35,150 --> 01:16:39,830
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

843
01:16:40,290 --> 01:16:41,290
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

844
01:16:41,650 --> 01:16:43,550
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

845
01:16:44,230 --> 01:16:48,210
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ...

846
01:16:48,830 --> 01:16:51,170
ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು.

847
01:16:53,550 --> 01:16:56,630
ಅದು ಹೇಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ ನಿಜ
ಈ ಪದವಿ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿ

848
01:16:56,630 --> 01:16:59,770
ಈಗ? ಜೋ, ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಇಷ್ಟ
ಏನು?

849
01:17:01,170 --> 01:17:02,170
ಉಮ್,

850
01:17:02,350 --> 01:17:06,750
ಗೌರವ, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಏಕೆಂದರೆ

851
01:17:06,750 --> 01:17:10,410
ನಾನು ಆಗ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

852
01:17:10,410 --> 01:17:12,310
ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣದ ಇಲ್ಲದೆ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನೋಡಿ
ಎಂದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

853
01:17:12,670 --> 01:17:13,670
ಅಮ್ಮ.

854
01:17:13,790 --> 01:17:14,790
ನಮಸ್ತೆ.

855
01:17:15,120 --> 01:17:16,120
ಕ್ಯಾಸಿಡಿ, ಹಾಯ್.

856
01:17:16,280 --> 01:17:17,280
ನಮಸ್ಕಾರ, ತಾಯಿ. ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಜ್ಜಿ.

857
01:17:17,440 --> 01:17:18,440
ಓಹ್, ನಮಸ್ಕಾರ.

858
01:17:19,040 --> 01:17:21,020
ಓಹ್, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

859
01:17:21,280 --> 01:17:22,580
ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

860
01:17:22,860 --> 01:17:23,940
ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ.

861
01:17:24,460 --> 01:17:25,880
ಪೀಟರ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

862
01:17:27,740 --> 01:17:29,640
ಬಿಲ್ಲಿ, ಟೈಲರ್, ಜಾರ್ಜಿ, ಹಾಯ್.

863
01:17:29,960 --> 01:17:32,700
ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಖಂಡಿತ. ಹೌದು,
ಇದು ಕೇವಲ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

864
01:17:33,380 --> 01:17:34,700
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

865
01:17:34,940 --> 01:17:35,940
ಹೌದು, ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ.

866
01:17:37,720 --> 01:17:38,720
ಟಾಮ್.

867
01:17:40,720 --> 01:17:44,200
ಸರಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಟೇಬಲ್. ಹೌದು, ನಾವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ.

868
01:17:44,560 --> 01:17:45,560
ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ.

869
01:17:46,620 --> 01:17:48,900
ಜಾರ್ಜಿ. ಹೌದು. ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

870
01:17:49,400 --> 01:17:50,400
ಸರಿ. ವಿದಾಯ.

871
01:17:51,440 --> 01:17:53,840
ನಾನು ನೋರಾ ಅವರ ಆರ್ಕ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿ.

872
01:17:54,060 --> 01:17:56,140
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅಂದರೆ ಜಗತ್ತು.

873
01:18:24,300 --> 01:18:26,140
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಾರ್ಕ್, ಅವನು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ
ರಿಚ್ಮಂಡ್.

874
01:18:27,700 --> 01:18:31,580
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

875
01:18:33,360 --> 01:18:34,860
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

876
01:18:35,060 --> 01:18:36,440
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಹೋದರರು ಇದ್ದಾರೆ?

877
01:18:37,320 --> 01:18:38,320
ನಾಲ್ಕು.

878
01:18:39,520 --> 01:18:42,080
ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯರು, ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯರು.

879
01:18:43,760 --> 01:18:45,060
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

880
01:18:50,340 --> 01:18:51,340
ಆದ್ದರಿಂದ...

881
01:18:51,950 --> 01:18:53,230
ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೇನು?

882
01:18:55,370 --> 01:18:57,730
ಅದು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

883
01:18:58,630 --> 01:19:00,290
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು.

884
01:19:01,750 --> 01:19:03,210
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

885
01:19:03,910 --> 01:19:05,170
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಗ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

886
01:19:07,730 --> 01:19:08,750
ನಾನು ನಿಷ್ಕಪಟ.

887
01:19:10,390 --> 01:19:11,650
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೇನೆ.

888
01:19:13,550 --> 01:19:15,110
ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

889
01:19:24,780 --> 01:19:27,180
ಜೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು?

890
01:19:27,780 --> 01:19:29,840
ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

891
01:19:30,140 --> 01:19:31,860
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಡೆಯಬಲ್ಲೆ.

892
01:19:32,380 --> 01:19:33,380
ಅವನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

893
01:19:42,280 --> 01:19:43,680
ಹೇ, ನಾನು ಆ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ಹೌದು.

894
01:19:44,820 --> 01:19:45,820
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

895
01:19:47,700 --> 01:19:52,200
ಈಗ, ಆಲಿಸ್ ರೈಡೆಲ್ ಈ ಮರದಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ...
ಹೌದು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

896
01:19:52,280 --> 01:19:53,280
...ಮೂರು ದಿನಗಳು.

897
01:19:58,500 --> 01:20:00,300
ಶುಭ ಸಂಜೆ.

898
01:20:05,360 --> 01:20:09,200
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದಾಳೆ?

899
01:20:10,460 --> 01:20:12,920
ಇಲ್ಲ, ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ.

900
01:20:17,740 --> 01:20:19,960
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತೀರಾ?

901
01:20:21,480 --> 01:20:24,300
ನಿಮ್ಮ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಊದಲು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿದೆಯೇ
ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕು, ದಯವಿಟ್ಟು?

902
01:20:24,540 --> 01:20:25,540
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

903
01:20:32,760 --> 01:20:33,980
ನೀವು ನನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

904
01:20:35,600 --> 01:20:36,600
ಖಂಡಿತ.

905
01:20:38,400 --> 01:20:39,400
ಬಾಲ್ಯದ ಆಘಾತ.

906
01:20:40,560 --> 01:20:41,560
ಯಾವುದು?

907
01:20:43,320 --> 01:20:44,380
ದೊಡ್ಡದು.

908
01:20:45,900 --> 01:20:46,900
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

909
01:20:49,280 --> 01:20:50,560
ಅವಳ ಅಣ್ಣ.

910
01:20:53,720 --> 01:20:54,720
ಹೌದು.

911
01:20:56,600 --> 01:20:57,620
ಅವಳು 12 ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

912
01:20:59,020 --> 01:21:00,020
ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್.

913
01:21:08,320 --> 01:21:10,380
ಇನ್ನೂ ಅವಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.

914
01:21:10,620 --> 01:21:11,620
ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

915
01:21:14,180 --> 01:21:17,320
ನಾನು ಅವಳ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೇವಲ
ಹಿಂದಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

916
01:21:26,730 --> 01:21:28,170
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ?

917
01:21:30,070 --> 01:21:32,990
ಹೆಂಗಸು, ಅವಳು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

918
01:21:35,410 --> 01:21:36,410
ಓ ದೇವರೇ.

919
01:21:37,690 --> 01:21:39,170
ಕೇಳು, ನಿಜವಾಗಿ ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯ ಬಂತು.

920
01:21:40,770 --> 01:21:43,390
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

921
01:21:43,870 --> 01:21:49,670
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಗೀತದ ಈ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದೇನೆ
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ.

922
01:21:52,710 --> 01:21:54,510
ಹೌದಾ? ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

923
01:21:56,830 --> 01:21:58,930
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದೇ? ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಹಾಡುಗಳು.

924
01:22:02,050 --> 01:22:03,050
ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

925
01:22:03,650 --> 01:22:10,630
ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ,
ನನ್ನ ಸಮಾಲೋಚನೆ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲ

926
01:22:10,630 --> 01:22:13,210
ಸಿನಿಮಾ ಬಂದಾಗ ಪ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು
ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಮತ್ತು

927
01:22:13,210 --> 01:22:19,430
ನೀವು ಮತ್ತು ಅವಳು, ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೇ?

928
01:22:20,330 --> 01:22:21,330
ಉಮ್...

929
01:22:26,120 --> 01:22:27,240
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಹೌದು.

930
01:22:55,560 --> 01:22:58,360
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ.

931
01:23:00,820 --> 01:23:07,240
ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಆಸ್ತಮಾ ಇತ್ತು.

932
01:23:08,720 --> 01:23:09,720
ಅವಳು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ?

933
01:23:10,100 --> 01:23:13,720
ಹೌದು, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಉಸಿರಾಟದ ಯಂತ್ರದ ವಿಷಯ.

934
01:23:14,040 --> 01:23:15,500
ಹೌದು, ನೆಬ್ಯುಲೈಸರ್.

935
01:23:15,880 --> 01:23:16,880
ಸರಿ.

936
01:23:22,660 --> 01:23:24,020
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ...

937
01:23:25,070 --> 01:23:30,150
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಹೊಸದು, ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

938
01:23:30,150 --> 01:23:33,410
ಗೊತ್ತು, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಮೌತ್ಪೀಸ್ ವಿಷಯ.

939
01:23:33,630 --> 01:23:34,630
ಇದು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖತನ.

940
01:23:34,950 --> 01:23:36,190
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

941
01:23:37,490 --> 01:23:38,490
ಅದು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

942
01:23:39,730 --> 01:23:46,650
ನೀವು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ ಪಡೆಯಲು ಹೊಂದಿವೆ
ಮತ್ತು... ನೀವು... ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ

943
01:23:59,880 --> 01:24:01,920
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಲ್ಲ
80 ರ ದಶಕ.

944
01:24:21,220 --> 01:24:23,520
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

945
01:24:24,660 --> 01:24:25,840
ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದ್ದೀಯ.

946
01:24:28,100 --> 01:24:29,100
ಖಂಡಿತ.

947
01:24:34,960 --> 01:24:35,980
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

948
01:24:38,620 --> 01:24:40,080
ನಾನು ಉಳಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

949
01:24:40,880 --> 01:24:41,880
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

950
01:25:26,870 --> 01:25:27,870
ಒಂದಾಗಿ.

951
01:27:04,390 --> 01:27:05,390
ಅದು ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.

952
01:27:06,810 --> 01:27:07,810
ಹೌದು.

953
01:27:09,610 --> 01:27:11,110
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

954
01:27:13,530 --> 01:27:15,130
ಸರಿ. ಸಹಜವಾಗಿ.

955
01:27:17,130 --> 01:27:18,130
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

956
01:27:18,690 --> 01:27:23,650
ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ, ನಾನು ಜನರ ಮೇಲೆ ಮೋಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

957
01:27:23,890 --> 01:27:24,890
ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

958
01:27:25,110 --> 01:27:26,110
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

959
01:27:27,310 --> 01:27:28,310
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ.

960
01:27:29,630 --> 01:27:31,990
ಅದು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

961
01:27:32,630 --> 01:27:33,630
ಅವಳು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತಳು.

962
01:27:34,820 --> 01:27:35,820
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ.

963
01:27:40,060 --> 01:27:41,060
ಕೇಳು.

964
01:27:43,380 --> 01:27:45,280
ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಅವಳು ಆಗುತ್ತಾಳೆ
ಸರಿ.

965
01:27:46,480 --> 01:27:48,140
ಗ್ರೇಸಿಯಂತಹ ಜನರು. ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

966
01:27:49,700 --> 01:27:52,260
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

967
01:27:52,640 --> 01:27:53,640
ಸರಿ.

968
01:28:00,920 --> 01:28:02,340
ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

969
01:28:05,130 --> 01:28:08,710
ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಗಿದೆ
ನೀವೇ.

970
01:28:09,250 --> 01:28:11,570
ಗ್ರೇಸ್, ಇದು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

971
01:28:12,130 --> 01:28:16,370
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದಕ್ಕಿಂತ.

972
01:28:19,030 --> 01:28:23,830
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ
ಮಾಡು, ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳು... ಕಥೆಗಳು?

973
01:28:25,090 --> 01:28:27,230
ಕಥೆಗಳು? ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

974
01:28:27,790 --> 01:28:32,950
ತೀವ್ರ ಆಘಾತಕಾರಿ ನಿದರ್ಶನಗಳು
ಆರಂಭಗಳು. ಇದು ಕಥೆಯಲ್ಲ! ಇದು

975
01:28:32,950 --> 01:28:33,950
ಫಕಿಂಗ್ ಜೀವನ!

976
01:28:37,960 --> 01:28:39,860
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇದು.

977
01:28:40,720 --> 01:28:47,260
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು
ನಾವು

978
01:28:47,260 --> 01:28:48,620
ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.

979
01:28:49,060 --> 01:28:50,220
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

980
01:28:52,940 --> 01:28:54,620
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

981
01:28:57,920 --> 01:28:59,860
ದೊಡ್ಡವರು ಮಾಡುವುದೂ ಇದನ್ನೇ.

982
01:30:10,190 --> 01:30:11,850
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ನಾನು ಜಿಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

983
01:30:12,190 --> 01:30:13,230
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

984
01:30:16,210 --> 01:30:17,830
ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀಯಾ?

985
01:30:19,410 --> 01:30:22,610
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

986
01:30:26,170 --> 01:30:27,170
ಸರಿ.

987
01:30:30,770 --> 01:30:31,590
I

988
01:30:31,590 --> 01:30:38,130
ಯೋಚಿಸಿ

989
01:30:38,130 --> 01:30:43,950
ಇವೆ... ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು

990
01:30:43,950 --> 01:30:44,950
ಸಮಯ.

991
01:30:45,390 --> 01:30:46,390
ಬಹುಶಃ ಎಂದಾದರೂ.

992
01:30:48,750 --> 01:30:49,950
ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು?

993
01:30:52,830 --> 01:30:54,210
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯಗಳು.

994
01:30:57,210 --> 01:30:59,910
ಸರಿ, ನಾನು ಅಡ್ಡ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಹೇಳು.

995
01:31:13,710 --> 01:31:14,710
ಇದನ್ನು ಏನು ತಂದಿತು?

996
01:31:15,530 --> 01:31:16,530
ಏನು ವಿಷಯ?

997
01:31:19,590 --> 01:31:20,710
ನಟಿಯೇ?

998
01:31:22,970 --> 01:31:29,250
ಬಹುಶಃ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಏನು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅದು ಮಾಡುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ

999
01:31:30,290 --> 01:31:31,610
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

1000
01:31:33,290 --> 01:31:34,290
ಸರಿಯೇ?

1001
01:31:43,720 --> 01:31:44,800
ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಏನು?

1002
01:31:45,300 --> 01:31:48,780
ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ.

1003
01:31:49,680 --> 01:31:52,440
ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

1004
01:31:52,440 --> 01:31:58,660
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು

1005
01:31:58,660 --> 01:32:01,740
ಆ ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ನಿರ್ಧಾರಗಳು?

1006
01:32:03,560 --> 01:32:04,560
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

1007
01:32:08,740 --> 01:32:11,900
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1008
01:32:13,640 --> 01:32:14,940
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1009
01:32:18,840 --> 01:32:21,340
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?

1010
01:32:24,120 --> 01:32:29,780
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಹಿಸಿದೆ.

1011
01:32:32,020 --> 01:32:34,380
ಆದರೆ ನನಗೆ 13 ವರ್ಷ. ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಡ
ಎಂದು.

1012
01:32:35,140 --> 01:32:37,840
ಆದರೆ ನಾನು. ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಅಂತ ನನಗಿಷ್ಟ
ಇದ್ದರು.

1013
01:32:38,700 --> 01:32:40,060
ಯಾರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು?

1014
01:32:42,420 --> 01:32:43,950
ಏನು? ಬಾಸ್ ಯಾರು?

1015
01:32:45,950 --> 01:32:47,430
ಯಾರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು?

1016
01:32:49,310 --> 01:32:50,830
ಯಾರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು?

1017
01:32:52,210 --> 01:32:58,110
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಚಿತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿದೆ

1018
01:32:58,110 --> 01:33:04,090
ಈ ವಿಷಯ, ಎಲಿಜಬೆತ್‌ನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು

1019
01:33:04,090 --> 01:33:08,350
ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಆಗಿಲ್ಲ

1020
01:33:08,630 --> 01:33:10,370
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು?

1021
01:33:11,650 --> 01:33:17,170
ನಾವು ಹೇಳುವಂತೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಿ ... ಮಾಡಬಾರದು

1022
01:33:17,170 --> 01:33:21,410
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ನಾವು ಹೇಳುವಂತೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ

1023
01:33:21,410 --> 01:33:25,030
ಮಾರ್ಸಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರೆ

1024
01:33:25,030 --> 01:33:31,890
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳುವಂತೆ... ನನಗೆ ಬೇಕು
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರೆ

1025
01:33:31,890 --> 01:33:34,390
ನಾವು ಹೇಳುವಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ... ಇದು ಪದವಿ.

1026
01:34:11,850 --> 01:34:14,990
ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೋದ ನಂತರ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನ

1027
01:34:14,990 --> 01:34:16,110
ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು.

1028
01:34:19,270 --> 01:34:22,650
ನಾನು ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ.

1029
01:34:25,090 --> 01:34:27,030
ಆದರೆ ನಾವು ಏನಾಗುತ್ತಿದ್ದೆವು ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆಗಿನ ಹಾಗೆ.

1030
01:34:27,470 --> 01:34:28,470
ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿ.

1031
01:34:28,970 --> 01:34:31,530
ನಾವು ಎಂತಹ ದುರಂತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ದಾರಿ.

1032
01:34:32,750 --> 01:34:33,950
ಎಂತಹ ದುರಾದೃಷ್ಟ.

1033
01:34:37,310 --> 01:34:39,330
ಇದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1034
01:34:41,130 --> 01:34:47,030
ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ರಸ್ತೆ.

1035
01:34:50,110 --> 01:34:51,890
ಎಷ್ಟೇ ಖರ್ಚಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1036
01:34:55,150 --> 01:34:59,150
ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

1037
01:35:02,130 --> 01:35:06,550
ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಆಗುವ ಭಾವನೆ
ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ.

1038
01:35:13,900 --> 01:35:19,200
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಗೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,

1039
01:35:19,340 --> 01:35:22,420
ಇದು ಅಪರೂಪ.

1040
01:35:24,840 --> 01:35:26,820
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ.

1041
01:35:28,200 --> 01:35:32,440
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1042
01:35:35,700 --> 01:35:38,500
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದು...

1043
01:35:38,810 --> 01:35:42,170
ನಿಮಗೆ ಪೆಟ್ ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ,
ಕನಿಷ್ಠ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1044
01:35:42,170 --> 01:35:46,530
ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1045
01:35:47,950 --> 01:35:53,650
ನನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ನನ್ನದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮಕ್ಕಳು... ನಾನು...

1046
01:35:53,650 --> 01:35:58,430
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು...

1047
01:35:58,430 --> 01:36:02,750
ಇದು ಅವರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

1048
01:36:03,450 --> 01:36:07,030
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯ...

1049
01:36:09,520 --> 01:36:13,020
ಕನಿಷ್ಠ ತನಕ ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ
ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ.

1050
01:36:13,980 --> 01:36:18,840
ಬಹುಶಃ ಆಗ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

1051
01:36:18,840 --> 01:36:20,880
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1052
01:36:23,560 --> 01:36:26,200
ಬಹುಶಃ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಏನು ಹೇಳಬೇಕು.

1053
01:36:35,000 --> 01:36:36,560
ಇದು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ,

1054
01:36:42,920 --> 01:36:47,720
ನಾವು ಒಂದು ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ

1055
01:36:47,720 --> 01:36:48,720
ಮತ್ತೆ.

1056
01:36:49,180 --> 01:36:56,160
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಾಲು

1057
01:36:56,160 --> 01:36:57,160
ಆಗಿದೆ.

1058
01:36:58,400 --> 01:37:00,480
ಈ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ?

1059
01:37:04,120 --> 01:37:09,940
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು.

1060
01:37:13,610 --> 01:37:15,710
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ.

1061
01:37:15,970 --> 01:37:17,850
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1062
01:37:22,670 --> 01:37:23,770
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶನಿವಾರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1063
01:37:25,230 --> 01:37:28,930
ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿ. ಏನು ಗೊತ್ತಾ
ಯಾರಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು

1064
01:40:30,670 --> 01:40:31,670
ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

1065
01:40:32,230 --> 01:40:33,230
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1066
01:40:37,910 --> 01:40:38,970
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

1067
01:40:39,890 --> 01:40:40,890
ಸಂ.

1068
01:40:41,510 --> 01:40:42,510
ಬಹುಶಃ ಕಾಫಿ?

1069
01:40:42,790 --> 01:40:43,790
ಕಾಫಿ.

1070
01:40:44,770 --> 01:40:47,690
ಸಂತೋಷದ ಪದವಿ.

1071
01:40:48,810 --> 01:40:52,750
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

1072
01:40:53,390 --> 01:40:54,490
ಅಮ್ಮ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

1073
01:40:54,710 --> 01:40:56,830
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಓಹ್, ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ
ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1074
01:40:57,150 --> 01:40:58,770
ಅವಳು ಇದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಳೇ?

1075
01:40:59,190 --> 01:41:00,190
ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು.

1076
01:41:01,070 --> 01:41:02,070
ಹೌದು,

1077
01:41:02,370 --> 01:41:03,370
ಅದು.

1078
01:41:04,010 --> 01:41:05,010
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

1079
01:41:05,690 --> 01:41:08,450
ನಾವು 20, 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡಬೇಕು.

1080
01:41:09,710 --> 01:41:10,910
ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

1081
01:41:12,770 --> 01:41:14,690
ಉಮ್, ಅಮ್ಮ ಎಲ್ಲಿ?

1082
01:41:15,730 --> 01:41:16,770
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ.

1083
01:41:17,150 --> 01:41:19,490
ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾರ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು
ನೇಮಕಾತಿ.

1084
01:42:01,200 --> 01:42:03,980
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಹೌದು!

1085
01:42:06,880 --> 01:42:11,700
ಸರಿ.

1086
01:42:11,920 --> 01:42:12,920
ಅಷ್ಟೇ.

1087
01:42:13,500 --> 01:42:14,740
ನಾನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

1088
01:42:15,840 --> 01:42:16,840
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1089
01:42:17,060 --> 01:42:18,060
ಹೇ!

1090
01:42:20,100 --> 01:42:21,100
ಹೇ!

1091
01:42:22,280 --> 01:42:25,140
ಹೇ! ಹೇ! ಹೇ! ಓಹ್, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

1092
01:42:25,740 --> 01:42:26,740
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

1093
01:42:32,650 --> 01:42:35,890
ಮತ್ತು ವರ್ಗದ ನನ್ನ ಸಹ ಪದವೀಧರರಿಗೆ
15 ರಲ್ಲಿ, ಗೋ ಶಾರ್ಕ್ಸ್!

1094
01:42:37,410 --> 01:42:41,750
ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನೌಕಾಯಾನ, ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯಗಳು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1095
01:42:41,990 --> 01:42:47,510
ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ 2015 ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಲ್ಸನ್ ಪದವಿ ತರಗತಿ - ಹೀಲಿ ಹೈ

1096
01:42:47,510 --> 01:42:48,510
ಶಾಲೆ.

1097
01:42:50,170 --> 01:42:55,750
ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮೂರ್ ಕೌಲಿ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್

1098
01:42:55,750 --> 01:43:00,110
ಮೌರೀನ್ ಜೇನ್ ಮೆಕಾನರ್

1099
01:43:47,570 --> 01:43:50,770
2015 ರ ತರಗತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

1100
01:43:51,110 --> 01:43:52,110
ಗೋ ಶಾರ್ಕ್ಸ್!

1101
01:44:26,160 --> 01:44:27,280
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

1102
01:44:28,160 --> 01:44:29,160
ಇದು ಆಗಿತ್ತು.

1103
01:44:31,340 --> 01:44:33,560
ಸರಿ, ಈಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1104
01:44:34,460 --> 01:44:35,740
ಇದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

1105
01:44:38,320 --> 01:44:41,640
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು.

1106
01:44:43,120 --> 01:44:44,180
ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1107
01:44:46,740 --> 01:44:47,940
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1108
01:44:50,180 --> 01:44:51,180
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1109
01:44:54,350 --> 01:44:57,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಹೋದರನ ವಿಷಯ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು.

1110
01:44:58,250 --> 01:44:59,250
ಏನು?

1111
01:45:00,150 --> 01:45:01,150
ಅಸಹ್ಯಕರ.

1112
01:45:01,590 --> 01:45:04,210
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಈ ವಸ್ತುಗಳು.

1113
01:45:05,250 --> 01:45:06,250
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು?

1114
01:45:07,050 --> 01:45:08,770
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಜಾರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

1115
01:45:12,690 --> 01:45:15,790
ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಜನರು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ
ಅಲ್ಲವೇ?

1116
01:45:20,750 --> 01:45:21,750
ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1117
01:45:23,370 --> 01:45:24,650
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.